ReadyPlanet.com


การอ่านออกเสียงวันทั้ง 7
avatar
หนุ่ย


สวัสดีคะ

รบกวนช่วยเขียนคำอ่านวันทั้ง 7 ให้ด้วยคะ

วันอาทิตย์, วันจันทร์, วันอังคาร, วันพุธ, วันพฤหัสบดี, วันศุกร์, วันเสาร์

 

ขอบคุณคะ

หนุ่ย

 



ผู้ตั้งกระทู้ หนุ่ย (nui-dot-hanseatic-at-yahoo-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2011-05-21 13:35:27


[1]

ความคิดเห็นที่ 1 (3295102)
avatar
Alen เล้ง

ไม่เข้าใจคำถาม ต้องการให้อ่านทับศัพท์เสียงภ.อังกฤษ หรือภ.จีน

ถ้าต้องการเสียงภ.จีน ... ได้ด้วยหรือ ช่วยยกตัวอย่างมาก็ดี

ผู้แสดงความคิดเห็น Alen เล้ง (alen-dot-leng2011-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2011-05-22 20:40:52


ความคิดเห็นที่ 2 (3295195)
avatar
หนุ่ย

คืออย่างนี้นะคะ

วันจันทร์  ภาษาจีน อ่านว่าอะไรคะ    เช่นภาษาอังกฤษอ่านว่า มันเดย์  ภาษาจีน อ่านว่าอย่างไร

ขอบคุณคะ

หนุ่ย

 

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หนุ่ย วันที่ตอบ 2011-05-23 17:47:52


ความคิดเห็นที่ 3 (3295212)
avatar
Alen เล้ง

ควรใช้คำถามว่า ... "แปล" ว่าอะไร ... ครับ

ภาษาจีน ไม่ได้มีชื่อวันโดยเฉพาะ ...

วันอาทิตย์ ใช้คำว่า 星期日 xīng qí rì

วันจันทร์ - เสาร์ ใช้วันที่ 1 - 6
星期一 ... 星期二 , 三 , 四 , 五 , 六

พี่จิ๋วสอนนับเลข

http://www.jiewfudao.com/ตัวเลข.html

 

ผู้แสดงความคิดเห็น Alen เล้ง (alen-dot-leng2011-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2011-05-23 19:10:33


ความคิดเห็นที่ 4 (3295222)
avatar
หนุ่ย

ขอบคุณนะคะ

แต่รบกวนช่วยออกเสียงเป็นภาษาไทยให้ด้วยว่า

xing qi ri อ่านว่าอย่างไรเป็นภาษาไทย

และวันจันทร์, อังคาร, พุธ, พฤหัสบดี, ศุกร์ และ เสาร์ ด้วยนะคะ

วันพุธที่จะถึงนี้ ลูกชายจะต้องไปออกเสียงหน้าชั้น สอบเก็บคะแนนแล้วคะ

แม่ช่วยไม่ได้เลย จึงต้องขอรบกวนคุณจิ๋ว หรือ ใครก็ได้ช่วยหน่อยนะคะ

 

ขอบคุณอีกครั้งคะ

แม่หนุ่ย

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หนุ่ย วันที่ตอบ 2011-05-23 20:16:37


ความคิดเห็นที่ 5 (3295223)
avatar
หนุ่ย

ขอบคุณนะคะ

แต่รบกวนช่วยออกเสียงเป็นภาษาไทยให้ด้วยว่า

xing qi ri อ่านว่าอย่างไรเป็นภาษาไทย

และวันจันทร์, อังคาร, พุธ, พฤหัสบดี, ศุกร์ และ เสาร์ ด้วยนะคะ

วันพุธที่จะถึงนี้ ลูกชายจะต้องไปออกเสียงหน้าชั้น สอบเก็บคะแนนแล้วคะ

แม่ช่วยไม่ได้เลย จึงต้องขอรบกวนคุณจิ๋ว หรือ ใครก็ได้ช่วยหน่อยนะคะ

 

ขอบคุณอีกครั้งคะ

แม่หนุ่ย

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หนุ่ย วันที่ตอบ 2011-05-23 20:16:49


ความคิดเห็นที่ 6 (3295224)
avatar
อาพง

ใช้คำว่า หลี่ไป้ ก็ได้คับ

วันจันทร์ ก้อ หลี่ไป้อี

อังคาร เอ้อ

พุธ ซัน ที่เหลือก็ไล่ไปเรื่อยๆอ่ะคับ

ส่วนวันอาทิตย์ ก้อ หลี่ไป้เทียน คับ

ผู้แสดงความคิดเห็น อาพง วันที่ตอบ 2011-05-23 20:19:26


ความคิดเห็นที่ 7 (3295227)
avatar
อาพง

วันจันทร์ xing qi yi ซิง ฉี อี

อังคาร ซิง ฉี เอ้อ

ไล่ไปเรื่อยๆคับ โดยใช้คำว่า ซิง ฉี นำหน้า

วันอาทิตย์ ก้อ ซิง ฉี รื่อ อ่ะคับ

ผู้แสดงความคิดเห็น อาพง วันที่ตอบ 2011-05-23 20:25:49


ความคิดเห็นที่ 8 (3295231)
avatar
หนุ่ย

ขอบคุณคะ คุณอาพง

ได้ 4 คำแล้ว

แต่ยังขาด วันพฤหัสบดี , วันศุกร์ และ เสาร์ อีกคะ

รบกวนอีกครั้งนะคะ ช่วยหน่อยนะ

ขอบคุณมาก ๆ คะ

แม่หนุ่ย และ น้องเฟริสท์

ผู้แสดงความคิดเห็น หนุ่ย วันที่ตอบ 2011-05-23 21:09:59


ความคิดเห็นที่ 9 (3295234)
avatar
Alen เล้ง

ขออภัยที่ไม่ได้อธิบายให้ชัดเจนแต่แรก

ทั้งคุณแม่และลูก ช่วยๆเรียนไปพร้อมๆกัน ดีจังเลยนะครับ
เขียนเสียงภ.ไทยจะไม่ชัด 100 % นะครับ
ภ.อังกฤษ คือ สัญลักษณ์แทนเสียง ของระบบประเทศจีน เรียกว่า พินอิน Pinyin 拼音 - ลองเสริชหาความรู้เพิ่มเติมครับ

วันอาทิตย์ / 星期日 / xīng qí rì / ซิง ฉี ยื่อ

วันจันทร์ / 星期一 / xīng qí yī / ซิง ฉี อี

วันอังคาร / 星期二 / xīng qí èr / ซิง ฉี เอ้อ

วันพุธ / 星期三 / xīng qí sān / ซิง ฉี ซาน

วันพฤหัสบดี / 星期四 / xīng qí sì / ซิง ฉี ซื่อ

วันศุกร์ / 星期五 / xīng qí wǔ / ซิง ฉี อู่

วันเสาร์ / 星期六 / xīng qí liù / ซิง ฉี ลิ่ว

ในเวปพี่จิ๋วสอนนับเลข และคำศัพท์อื่นๆมากมาย ศึกษาดูครับ
http://www.jiewfudao.com/ตัวเลข.html

ผู้แสดงความคิดเห็น Alen เล้ง (alen-dot-leng2011-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2011-05-23 21:51:41


ความคิดเห็นที่ 10 (3295237)
avatar
j

มะผมช่วยเอง เห็นคนอื่นตอบแล้วขัดใจ

วันจันทร์ ซิง ฉี อี

อังคาร ซิง ฉี เอ้อ

พุธ ซิง ฉี ซาน

พฤหัสบดี ซิง ฉี ซื่อ

ศุกร์ ซิง ฉี อู่

เสาร์ ซิง ฉี ลิ่ว

อาทิตย์ ซิง ฉี ยรื่อ(แบบง่ายก็ ยื่อ)

ผู้แสดงความคิดเห็น j วันที่ตอบ 2011-05-23 21:59:25


ความคิดเห็นที่ 11 (3295358)
avatar
หนุ่ย

ขอบคุณมาก สำหรับ ทุก ๆ ท่านที่ช่วยตอบนะคะ

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หนุ่ย วันที่ตอบ 2011-05-24 19:53:19


ความคิดเห็นที่ 12 (3295359)
avatar
小麦子

เพิ่มเติมนิสสสส

   xīng yī  ซิงชี อี 

เสียงที่ถูกคือเสียงวรรณยุกต์ที่หนึ่ง (ชี)  ไม่ใช่วรรณยุกต์ที่สอง (ฉี)ค่ะ  ^  ^+

ผู้แสดงความคิดเห็น 小麦子 วันที่ตอบ 2011-05-24 20:03:53


ความคิดเห็นที่ 13 (3295380)
avatar
Alen เล้ง

เพิ่มเติม ถ้าจำไม่ผิด ...

จีน อ่าน เสียง 1 - 星期 - xīng qī - ซิง ชี

ไต้หวัน และใน Google Translate อ่าน เสียง 2 - 星期 - xīng qí - ซิง ฉี

เหตุผลที่อ่านเสียงวรรณยุกต์ต่างกัน ... ไม่ทราบเช่นกัน


http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/68/

ผู้แสดงความคิดเห็น Alen เล้ง (alen-dot-leng2011-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2011-05-24 22:23:26


ความคิดเห็นที่ 14 (3295652)
avatar
หนุ่ย

เรียน คุณ Alen เล้ง  และ คุณ j

ลูกชายสอบแล้วคะ เธอบอกว่าได้ 10 เต็มคะ ขอบคุณอีกครั้งนะคะ

แต่มีเรื่องรบกวนอีกแล้วคะ เล้าซือบอกว่าให้หาคำอ่านของเดือนทั้ง 12 คะ

รบกวนคุณ Alen หรือ คุณ j

ช่วยเขียนทั้งภาษาจีน พินอิน และ คำอ่านเป็นภาษาไทย ให้ละเอียดเหมือนวันทั้ง 7 ข้างบน

ที่เขียนช่วยครั้งก่อนนะคะ

 

ขอบคุณคะ

แม่หนุ่ย และ น้องเฟริสท์

ผู้แสดงความคิดเห็น หนุ่ย วันที่ตอบ 2011-05-26 20:13:10


ความคิดเห็นที่ 15 (3295662)
avatar
Alen เล้ง

คุณแม่หนุ่ย และ น้องเฟริสท์ ยังไม่ตอบรับเลย ว่าเริ่มหัดอ่าน ตัวเลข ก่อน

แทนตัวแรกด้วย หนึ่ง ถึง สิบสอง

一月 - อี เยว่ - มกราคม

二月 - เอ้อ เยว่ - กุมภาพันธ์

... 十二月 - ธันวาคม

 

พิมพ์ชื่อเดือน แล้วฟังเสียงอ่านได้

http://translate.google.co.th/#en|zh-TW|january

 

ผู้แสดงความคิดเห็น Alen เล้ง (alen-dot-leng2011-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2011-05-26 20:42:40


ความคิดเห็นที่ 16 (3295665)
avatar
หนุ่ย

ขอบคุณคะ สำหรับเว็บไซค์นี้ เวิรค์จริง ๆ ฟังเสียงได้ด้วย

จะให้ลูกชายฟังแล้วออกเสียงตามคะ

 

แม่หนุ่ย

 

ผู้แสดงความคิดเห็น หนุ่ย วันที่ตอบ 2011-05-26 21:36:28


ความคิดเห็นที่ 17 (3295775)
avatar
j

ว้าววววววว ดีใจด้วยครับ ว่าแต่สอบพูดวันทั้งเจ๊ด แต่คะแนนเต็มสิบ ซะงั้น ^_^ 

ผู้แสดงความคิดเห็น j วันที่ตอบ 2011-05-27 21:29:50


ความคิดเห็นที่ 18 (3306694)
avatar
55

กวางไม่อัม้

ผู้แสดงความคิดเห็น 55 วันที่ตอบ 2011-09-12 09:31:36



[1]


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล


Copyright © 2010 All Rights Reserved.
http://www.k79exchange.com/