ReadyPlanet.com
http://www.mjpabaimodern.com

 หน้ารวมกระทู้ > ช่วยบอกวิธีการเขียนเรียงความภา...

ช่วยบอกวิธีการเขียนเรียงความภาษาจีนหน่อยค่ะ


 วิธีการเขียนเรียงความภาษาจีนมีอะไรบ้างค่ะ

ช่วยตอบหนูด้วยค่ะ

 



ผู้ตั้งกระทู้ 海 秋 :: วันที่ลงประกาศ 2012-01-05 22:04:59


[1]

ความเห็นที่ 1 (3322924)

สำหรับการเขียนเรียงความต้องรู้ 语法 ไวยากรณ์ 词汇 ตำศัพท์ควรรู้ใช้ให้ถูกกับประโยค แต่จริงๆแล้วเราเขียนออกมาจากคำพูดก่อนแล้วค่อยปรับเปลี่ยน ให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์

ผู้แสดงความคิดเห็น CTTae (CluBTeeN-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2012-01-13 08:55:04


ความเห็นที่ 2 (3322940)

ผมเข้าใจว่า หลักในการเขียนเรียงความ ไม่ว่าจะเป็นภาษาไทย จีน อังกฤษ หรือ อื่นๆ ... มีหลักกว้างๆคล้ายคลึงกัน

แนะนำอ่านบทความนี้ ... อธิบายได้ละเอียดพอสมควร

http://guru.sanook.com/pedia/topic/การเขียนเรียงความ

แนะนำให้ คุณ จขกท ทดลองเขียนเรียงความด้วยภาษาไทยบ่อยๆ หลายๆครั้ง หลายๆเรื่อง ก่อน ... เพราะสำนวนภาษา วิธีการเล่าเรื่อง ของแต่ละคน ย่อมมีรูปแบบเฉพาะตัว ไม่เหมือนใคร (แต่เลียนแบบกันได้ อ้าาาว งง)

หลังจากนั้น ... จึงเริ่มต้น คิด เขียน ใช้คำศัพท์ สำนวนเรียงความ ด้วยความรู้ภาษาจีนทั้งหมดที่เรียนมา ** เคล็ดลับ ** อาจมีบางส่วน บางตอนของบทความที่เราต้องการสื่อ แต่นึกสำนวนไม่ออก ก็รบกวนผู้อื่นช่วยแต่งหรือขัดเกลาให้ก่อน แต่สุดท้ายแล้ว ต้องนำมาเรียบเรียงด้วยสำนวนตัวเอง

และไม่ต้องกลัวการเขียนถูกๆผิดๆบ้าง เพราะเราไม่ใช่เจ้าของภาษา เพราะแม้กระทั่งเราเขียนเป็นภาษาไทย ก็ต้องมีจุดผิดพลาดกันได้ แต่รู้แล้วต้องแก้ไข ... การเรียนภาษาที่ดี ต้องกล้าพูด กล้าเขียน ที่สำคัญ ** ต้อง "คิด" (หลายคนเคย "ฝัน") เป็นภาษานั้นๆ ** ... ให้ได้ ... สักวัน

ขอให้โชคดี ดั่งใจหมาย

ผู้แสดงความคิดเห็น Alen เล้ง (alen-dot-leng2011-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2012-01-13 11:32:42


ความเห็นที่ 3 (3322948)

ผมอ่านพบบทความภาษาจีน แนะนำการเขียนเรียงความ ... ละเอียด (ยาก) พอสมควร แต่น่าจะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆ ... ลองอ่านกัน

文章寫法 - 文章写法 - wén zhāng xiě fǎ

http://zhidao.baidu.com/question/8098049

http://www.360doc.com/content/09/0524/16/153863_3632739.shtml

ผู้แสดงความคิดเห็น Alen เล้ง (alen-dot-leng2011-at-hotmail-dot-com) ตอบโดยสมาชิกวันที่ตอบ 2012-01-13 12:29:31



[1]


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล
รหัสป้องกันสแปม *CAPTCHA Image





Copyright © 2010 All Rights Reserved.
http://www.k79exchange.com/