名人名言 :人生
· 人的生命期---少年、青年、壮年和老年---- 各领二十载风骚。
--- 毕达哥拉斯
rén de shēngmìng qī –shàonián, qīngnián, zhuàngnián hé lăo nián--- gè lĭng èr shí zăi fēng sāo.
--- Bì dá gē lā sī
เหยิน เตอ เซิงมิ่ง ชี – เซ้าเหนียน,ชิงเหนียน , จ้วงเหนียน เหอ เหล่าเหนียน – เก้อ หลิ่ง เอ๋อ สือ จ่าย เฟิง ซาว
--- ปี้ ต๋า เกอ ลา ซือ
วงจรชีวิตของคน— วัยเด็ก วัยหนุ่มสาว วัยกลางคน วัยชรา ต่างครองช่วงชีวิตของตนช่วงละ 20 ปี
--- บีธากอรัส
One’s life cycle --- childhood, youth,prime of life, old age, each period rules its own domain for twenty years to come.
--- Pythagoras
· 无论在哪儿,人生都是一样,要忍受的多,可享受的少。
--- 约翰逊
wú lùn zài năr, rén shēng dōu shì yíyàng, yào rěn shòu de duō, kě xiăng shòu de shăo.
--- Yuē Hànxùn
อู๋ รุ่น จ้าย หน่า, เหยิน เซิง โตว ซื่อ อี๋ ย่าง, เย้า เหยิ่น โซ่ว เตอ ตัว , เขอ เสี่ยง โซ่ว เตอ ส่าว
--- เอวีย ฮั่นซวิ้น
ชีวิตย่อมเหมือนกันไม่ว่าอยู่ที่ใด คือต้องอดทนมาก เสวยสุขน้อย
--- แซมมวล จอห์นสัน
Wherever you are,life is same, you endure more and en joy less.
--- Samuel Jhonson
· 人生一世,总有些片段当时看著无关紧要,而事实上却牵动了大局。
---萨克雷
rén shēng yí shì, zŏng yŏu xiē piàn duàn dāng shí kàn zhe wú guān jĭn yào, ér shì shí shàng què qiān dòng le dà jú.
--- Sà kèléi
เหยิน เซิง อี๋ ซื่อ,จ๋ง โหย่ว เซีย เพี่ยน ต้วน ตัง สือ คั่น เจอะ อู๋ กวาน จิ่นเย้า, เอ๋อ ซื่อ สือ ซ่าง เชวี่ย เชียน ต้ง เลอ ต้า จวี๋
--- ซ่า เค้อ เหลย
ตลอดชีวิตคนเรา ย่อมมีบางกรณีที่ถูกมองข้ามความสำคัญ ทั้งที่จริงแล้ว กรณีเหล่านั้นเป็นปัจจัยกำหนดผลทั้งปวง
--- วิลเลียม แทคเคอเรย์
In the whole life, there are always some episodes which were regarded unimportant but in fact decide the whole matter.
--- William Thackeray
· 幼儿教育实力人生之基础。
--- 陶行知
yòu ér jiāoyù shí lì rén shēng zhī jī chŭ.
--- Táo Xíngzhī
โย่ว เอ๋อ เจียวอวี้ สือ ลี่ เหยิน เซิง จือ จี ฉู่
--- เถา สิง จือ
การศึกษาก่อนวัยเรียนเป็นพื้นฐานแห่งชีวิต
--- เถาสิงจือ
Preschool education is the foundation of life.
--- Tao Xingzhi
· 上人生的旅途吧!前途很远,也很暗。然而不要怕。不怕的人的面前才有路。
--- 鲁迅
shàng rén shēng de lü̆ tú ba ! qiántú hěn yuăn, yě hěn àn. rán ér bú yào pà. bú pà de rén de miàn qián cái yŏu lù.
--- Lŭ Xùn
ซ่าง เหยิน เซิง เตอ ลวี่ ถู ปา!เฉียน ถู เหิน เอวี่ยน, เย๋ เหิ่น อั้น หยาน เอ๋อ ปู๋ เย้า ผ้า ปู๋ ผ้า เตอ เหยิน เตอ เมี่ยน เฉียน ฉาย โหย่ว ลวี้
--- หลู่ ซวิ้น
จงก้าวสู่สัญจรชีวิตเถิด แม้หนทางจะยาวไกลและมืดมน จงอย่าหวาดหวั่น ผู้ที่ไม่กลัวย่อมมีหนทางอยู่เบื้องหน้า
--- หลู่ซวิ่น
Go on the life journey! The future is distant and dark,yet do not be afraid. Those who are fearless have their ways in fornt.
--- Lu Xun
· 世界是你们的,也是我们的,但是归根结底是你们的。你们青年人朝气莲勃,正在兴旺时期,好像早晨八、九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。
--- 毛泽东
shìjiè shì nĭmen de, yě shì wŏmen de, dànshì guī gēn jié dĭ shì nĭmen de. nĭmen qīngnián rén cháoqì lián bó, zhèng zài xìng wàng shíqī, hăo xiăng zăo chén bā ,jiŭ diăn zhōng de tài yáng. xīwàng jì tuō zài nĭmen shēnshàng.
--- Máo Zédōng
ซื่อเจี้ย ซื่อ หนี่เมิน เตอ, เย่ ซื่อ หว่อเมิน เตอ, ต้านซื่อ กุย เกิน เจี๋ย ตี่ ซื่อ หนี่เมิน เตอ หนี่เมิน ชิงเหนียน เหยิน เฉาชี่ เหลียนโป๋, เจิ้ง จ้าย ซิ่ง ว่าง สือ ชี, หาว เสียง จ่าว เฉิน ปา, จิ๋ว เตี่ยน จง เตอ ไท้ หยาง. ซีว่าง จี้ ทัว จ้าย หนี่เมิน เซินซ่าง
--- เหมา เจ๋อ ตง
โลกนี้เป็นของพวกคุณ และเป็นของพวกเราด้วย แต่พินิจพิเคราะห์จนถึงแก่นแท้แล้วเป็นของพวกคุณแน่นอน พวกคุณคนหนุ่มสาวเปี่ยมด้วยชีวิตชีวา อยู่ในช่วงที่รุ่งโรจน์ ดุจดวงตะวันในยามเช้า 8-9 นาฬิกา ความหวังทั้งหลาย ขอฝากไว้ที่พวกคุณ
--- เหมาเจ๋อตง
The world is yours, so is ours, but in the final analysis, it is yours. The young are as vigorour as the morning sun at eight or nine. Hopes are placed on them.
--- Mao Zedong
---李大钊
Qīngnián a! nĭmen lín kāi shĭ huódòng zhī qián, yīnggāi dìngdìng fāng xiàng. bĭ rú háng hăi yuăn xíng de rén, bì xiān dìng gè mù dì dì , zhōng tú de zhĭzhēn, zhĭ shì zhĭ zhe zhè gè fāng xiàng zŏu ,cái néng yŏu dá dào mù dì dì de yì tiān.ruò shì fāng xiàng bú dìng, suí fēng piāo zhuăn, kŏng yŏng wú dá dào de rì zi.
--- Lĭ Dàzhāo
ชิงเหนียน อา!หนี่เมิน หลิน คาย สื่อ หัว ต้ง จือ เฉียน, อิงกาย ติ้งติ้ง ฟาง เซี่ยง. ปี่ หยู หัง ไห เอวี่ยน สิง เตอ เหยิน, ปี้ เซียน ติ้ง เก้อ มู่ ตี้ตี้, จง ถู เตอ จื่อ เจิน, จื่อ ซื่อ จื่อ เจอะ เจ้อ เก้อ ฟางเซี่ยง โจ่ว, ฉาย เหนิง โหย่ว ต๋า เต้า มู่ตี้ ตี้ เตอ อี้ เทียน. ยั่ว ซื่อ ฟางเซี่ยง ปู๋ ติ้ง, สุย เฟิง เพียว จ่วน, ขง หย่งปู้ต๋า เต้า เตอ ยื่อจึ
--- หลี่ ต้า เจ้า
โอ คนหนุ่มสาว! ก่อนเริ่มปฏิบัติการ(เริ่มที่จะลงมือทำอะไร)พวกเธอควรกำหนดทิศทาง ดุจกะลาสีที่ต้องกำหนดจุดหมายปลายทางก่อนออกสู่ทะเล ระหว่างทางเข็มทิศจะต้องชี้ไปยังทิศทางนั้น จึงจะไปถึงจุดหมายที่กำหนดได้ในสักวันหนึ่ง หากแนวทางวอกแวกตามกระแสลมพัดพา คงไม่มีวันถึงที่หมายแน่
--- หลี่ ต้าเจา
Oh, the youth! You must set a direction taking actions, which is like a sailor who must choose a destination which the indicator always goes toward. Wihout direction one would never reach his destination
--- Li Dazhao
· 几乎所有的伟业都是由青年人创造的。
--- 迪斯累里
jīhū suŏ yŏu de wěi yè dōu shì yóu qīng nián rén chuàng zào de.
--- Dí sī lèi lĭ
จี ฮู สัว โหย่ว เตอ เหว่ย เย้ โตว ซื่อ โหยว ชิงเหนียน เหยิน ช่วง เจ้า เตอ
--- ตี๋ ซือ เล่ย หลี่
ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่เกือบทั้งหมดสร้างสรรค์โดยคนหนุ่มสาว
--- เบนจามิน ดิสแรลี
Almost all the great achievements are made by the young.
--- Benjamin Disraeli
· 青年时的失误比成年时的凯旋或老年时的成功更为可取。
--- 迪斯累里
qīngnián shí de shī wù bĭ chéng nián shí de kăixuán huò lăonián shí de chéng gōng gèng wéi kě qŭ.
--- Dí sī lèi lĭ
ชิงเหนียน สือ เตอ ซือ อู้ ปี่ เฉิง เหนียน สือ เตอ ข่าย เสวียน ฮั่ว เหล่าเหนียน สือ เตอ เฉิงกง เกิ้ง เหว่ย เขอ ฉวี่
--- ตี๋ ซือ เล่ย หลี่
ความพลาดพลั้งในวัยหนุ่มสาว มีค่ายิ่งกว่าชัยชนะในวัยผู้ใหญ่ หรือความสำเร็จในวัยชรา
--- เบนจามิน ดิสแรลี
A fault at one’s youth is more valuable than triumph at adulthood or success at old age.
--- Benjamin Disraeli
· 青年人长于创造而短于思考,长于猛干而短于讨论,长于革新而短于守成。
--- 培根
qīngnián rén zhăng yú chuàng zào ér duăn yú sī kăo,zhăng yú mĕng gàn ér duăn yú tăolùn, zhăng yú gé xīn ér duăn yú shŏu chéng.
--- Péi gēn
ชิงเหนียน เหยิน จ่าง อวี๋ ช่วงเจ้า เอ๋อ ต่วน อวี๋ ซือ เข่า, จ่างอวี๋ เหมิ่ง กั้น เอ๋อ ต่วน อวี๋ เถ่า รุ่น, จ่างอวี๋ เก๋อ ซิน เอ๋อ ต่วนอวี๋ โส่ว เฉิง
--- เผย เกิน
คนหนุ่มสาวเก่งสร้างสรรค์แต่ด้อยการพินิจพิเคราะห์ ฮึกหาญปฏิบัติแต่อ่อนเจรจาหารือ กล้าปฏิรูปแต่ขาดการทำนุบำรุงผลงานที่ได้สร้างไว้
--- ฟราสซิส เบคอน
The young are good at creation instead of thought, blind action instead of discussion and reform instead of keeping achievements.
--- Francis Bacon
· 青年,性格如同不羁的野马,藐视既往,目空一切,好走极端。勇于革新而不去估量实际的条件和可能性,结果常因浮躁而改革不成却招致意外的麻烦。
---培根
qīngnián, xìnggé rú tóng bù jī de yě mă, miăo shì jí wăng, mù kōng yí qiè, hăo zŏu jí duān. yŏng yú gé xīn ér bú qù gū liàng shíjì de tiáojiàn hé kě néng xìng, jiéguŏ cháng yīn fú zào ér găi gé bù chéng què zhāo zhì yì wài de máfán.
--- Péi gēn
ชิงเหนียน, ซิ่งเก๋อ หยู ถง ปู้ จี เตอ เย๋ หม่า, เหมี่ยว ซื่อ จี๋ หว่าง, มู่ คง อี๋ เชี่ยะ, หาว โจ่ว จี๋ ตวน. หย่งอวี๋ เก๋อ ซิน เอ๋อ ปู๋ ชวี้ กูเลี่ยง สือจี้ เตอ เถียว เจี้ยน เหอ เข่อเหนิง ซิ่ง, เจี๋ย กั่ว ฉาง อิน ฝู เจ้า เอ๋อ ก่าย เก๋อ ปู้เฉิง เชวี่ย เจา จื้อ อี้ ว่าย เตอ หมา ฝาน
--- เผย เกิน
คนหนุ่มดั่งอาชาป่าไร้บังเหียน ไม่แยแสต่ออดีตหรือสิ่งใด ๆ มักเดินไปในทางสุดขั้ว อาจหาญที่จะปฏิรูปโดยไม่ประเมินสถานการณ์ที่เป็นจริงและโอกาสได้เสีย ในที่สุดต้องตกอยู่ในความยุ่งยากอันเนื่องมาจากความหุนหันพลันแล่นและความล้มเหลวของการปฏิรูป
--- ฟราสซิส เบคอน
The youth are like unconventional wild horse, scorning the past and everything and easily going to the extreme. They are brave in reform without sizing up the practical conditions and chances; as a result, they are put into trouble because of impetuosity, and failure of the reform.
--- Francis Bacon
· 青年人敏锐果敢,但行事轻率却可能毁坏大局。
---培根
qīngnián rén mĭn ruì guŏ gàn, dàn xíng shì qīng lǜ què kě néng huĭhuài dà jú.
--- Péi gēn
ชิงเหนียน เหยิน หมิน ยุ่ย กั่ว กั้น, ต้าน สิง ซื่อ ชิง ลวี้ เชวี้ย เข่อ เหนิง ฮุ่ย ไฮว้ ต้า จวี๋
--- เผย เกิน
คนหนุ่มสาวเฉียบแหลมและเด็ดเดี่ยวก็จริง แต่ก็ประมาทเลินเล่อจนอาจทำให้เสียการทั้งหมดได้
--- ฟราสซิส เบคอน
The youth are sharp and resolute but hasty, likely to disturb the whole situation.
--- Francis Bacon
· 给青年人最好的忠告是让他们谦逊谨慎,孝敬父母,爱戴亲友。
--- 西塞罗
gěi qīngnián rén zuì hăo de zhōnggào shì ràng tāmen qiān xùn jĭn shèn, xiàojìng fù mŭ, ài dài qīn yŏu.
--- Xī Sàiluó
เก่ย ชิงเหนียน เหยิน จุ้ย ห่าว เตอ จงก้าว ซื่อ ย่าง ทาเมิน เชียน ซวิ้น จิ่น เซิน, เสี้ยว จิ้ง ฟู่ หมู่, อ้าย ต้าย ชิน โหย่ว
--- ซี ไส้ หลัว
คำแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับคนหนุ่มทั้งหลาย คือจงสุภาพถ่อมตนและสุขุมรอบคอบ เคารพพ่อแม่และรักใคร่ญาติมิตร
--- ซิเซโร
The best advice for the youth is to be modest and prudent, respect their parents and venerate their relatives and friends.
--- Cicero
· 一个年轻人,心情冷落下来时,头脑会变得健全。
--- 巴尔扎克
yí gè niánqīng rén, xīn qíng lěng luò xià lái shí, tóu năo huì biàn de jiàn quán.
--- Bā ér zhá kè
อี๋ เก้อ เหนียนชิง เหยิน, ซิน ฉิง เหลิง รั่ว เซี่ยะ หลาย สือ, โถว เหน่า ฮุ่ย เปี้ยน เตอ เจี้ยน เฉวียน
--- ปา เอ๋อ จ๋า เค้อ
คนหนุ่มเมื่อทำใจสงบได้ สมองจะเริ่มปราดเปรื่อง
--- โฮโนเร เดอ บัลซัค
A young man, when calming down, begins to have a sound mind.
--- Honore de Balzac
· 你们这些生在今日的人,你们这些青年,现在要轮到你们了!踏实在我们的身体上面向前吧。但愿你们比我们更伟大,更幸福。
--- 罗曼.罗兰
nĭmen zhèxiē shēng zài jīn rì de rén, nĭmen zhèxiē qīngnián, xiànzài yào lún dào nĭmen le! tà shí zài wŏmen de shēn tĭ shàng miàn xiàng qián ba. dàn yuàn nĭmen bĭ wŏmen gèng wěi dà, gèng xìngfú.
---Luómàn . Luólán
หนี่เมิน เจ้อ เซีย เซิง จ้าย จิน ยื้อ เตอ เหยิน, หนี่เมิน เจ้อ เซีย ชิงเหนียน, เสี้ยนจ้าย เย้า หลุน เต้า หนี่เมิน เลอ, ถ้า สือ จ้าย หว่อเมิน เตอ เซิน ถี่ ซ่าง เมี่ยน เซี่ยง เฉียน ปา. ต้าน เอวี้ยน หนี่เมิน ปี่ หว่อเมิน เกิ้ง เหว่ย ต้า, เกิ้ง ซิ่ง ฝู
--- หลัวม่าน หลัว หลัน
หนุ่มสาวทั้งหลาย ถึงคราพวกเธอแล้วในวันนี้ จงรุดก้าวแซงหน้าเราไปเถิด หวังว่าพวกเธอจะยิ่งใหญ่และสุขสันต์มากกว่าคนรุ่นเรา
--- โรแม็ง โรลองด์
It is the turn for the youth today to march ahesd along our path. Hope you will be greater and happier than us.
--- Romain Rolland
· 当我们为一去不复返的青春叹息时,我们应该考虑将来的衰老,不要到那时再为没有珍惜壮年而悔恨。
--- 拉布吕耶尔
dāng wŏmen wèi yí qù bú fùfăn de qīngchūn tàn xī shí, wŏmen yīnggāi kăolǜ jiānglái de shuāi lăo , bú yào dào nà shí zài wéi méi yŏu zhēn xī zhuàng nián ér huĭ hèn.
ตัง หว่อเมิน เว่ย อี๋ ชวี้ ปู๋ ฟู่ ฝ่าน เตอ ชิงชุน ท่าน ซี สือ,หว่อเมิน อิงกาย เข่า ลวี้ เจียงหลาย เตอ ไซว เหล่า, ปู๋ เย้า เต้า น่า สือ จ้าย เหวย เหมย โหย่ว เจิน ซี จ้วง เหนียน เอ๋อ ฮุ่ย เฮิ่น
--- ลา ปู้ ลวี๋ เย่ เอ๋อ
เมื่อรู้สึกอาลัยอาวรณ์ต่อวัยเยาว์ที่ไม่หวนกลับ ก็ควรพิจารณาถึงวัยชราในภายหน้า อย่าให้ต้องเสียใจอีกว่าได้ปล่อยปละชีวิตวัยหนุ่มสาวให้สูญเปล่า
--- ฌอง เดอ ลา บรูแยร์
When we sign for the lost youth, we should consider our senility of the future and do not regret wasting our prime of life.
--- Jean de la Bruyere
· 老年时代,和平,开朗,与宇宙同其广阔,老年时代,对于可喜的行将来临的死亡解脱,感到达观,自由。
--- 惠特曼
lăo nián shídài, hé píng, kāi lăng, yú yŭ zhòu tóng qí guăng kuò, lăonián shídài, duì yú kě xĭ de xíng jiānglái lín de sĭ wáng jiětuō, găn dào dá guān, zì yóu.
--- Huì Tèmàn
เหล่าเหนียน สือ ต้าย, เหอผิง, คายหลั่ง, อวี๋ อวี่ โจ้ว ถง ฉี กว่าง คั่ว, เหล่าเหนียน สือต้าย, ตุ้ย อวี๋ เขอ สี่ เตอ สิง เจียง หลาย หลิน เตอ สื่อ หวัง เจี่ย ทัว, กั่น เต้า ต๋า กวาน , จื้อโหยว.
--- ฮุ่ย เท้อ ม่าน
วัยชรานำมาซึ่งสันติและสุขนิยมอันกว้างใหญ่ไพศาลดุจเดียวกับจักรวาล เป็นวัยที่เตรียมรับมรณกรรมที่จะมาถึงด้วยจิตใจที่ยินดีและปล่อยวาง
--- วอลท์ วิทแมน
Old age is peace, optimism as broad as the universe.Old age feels happy and free towards the coming death.
--- Walt Whitman
· 智慧是老年的精髓。
--- 爱默生
zhīhuì shì lăonián de jīngsuĭ.
--- Ài Mòshēng
จือ ฮุ่ย ซื่อ เหล่าเหนียน เตอ จิงสุ่ย
--- อ้าย โม่ เซิง
สติปัญญาเป็นแก่นสารของวัยชรา
--- ราล์ฟ วัลโด เอเมอร์สัน
Wisdom is the marrow of the old age.
--- Ralph Waldo Emerson
· 人入暮年,固然体力渐衰;但智力与判断力,继续增长,接近完善的境地,历久而不衰。老年岁月,不可闲散度过。
--- 西塞罗
rén rù mù nián, gù rán tĭ lì jiàn shuāi ; dàn zhì lì yú pàn duàn lì, jì xù zēng zhăng, jiē jìn wán shàn de jìng dì, lì jiŭ ér bù shuāi. lăo nián suì yuè, bù kě xiū săn dù guò.
--- Xī Sàiluó
เยิ้น ยู้ มู่ เหนียน , กู้ หยาน ถี่ ลี่ เจี้ยน ไซว , ต้าน จื้อ ลี่ อวี๋ พ่าน ต้วน ลี่, จี้ ซวี้ เจิง จ่าง, เจีย จิ้น หวาน ซ่าน เตอ จิ้ง ตี้, ลี่ จิ่ว เอ๋อ ปู้ ไซว. เหล่า เหนียน ซุ่ย เอวี้ย, ปู้เข่อ ซิว ซ่าน ตู้ กั้ว.
--- ซี ไส้ หลัว
ผู้เข้าสู่วัยไม้ใกล้ฝั่ง แม้สังขารจะเสื่อมถอย แต่สติปัญญาและดุลยพินิจกลับแก่กล้าและดูจะสมบูรณ์พร้อมและยืนยงคงนาน ฉะนั้น อย่าปล่อยให้วัยชราผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์
--- ซิเซโร
Entreing the old age, one becomes weak in physical power,but strong in intrlligence and judgement which tend to be perfect and last long. The old age should not be spent idly.
--- Cicero
· 人越老,人世之事则看得越轻。
--- 叔本华
rén yuè lăo, rén shì zhī shì zé kàn de yuè qīng.
--- Shū Bĕnhuá
เหยิน เอวี้ย เหล่า, เหยิน ซื่อ จือ ซื่อ เจ๋อ คั้น เตอ เอวี้ย ชิง
--- ซู เปิ่น ฮว๋า
คนยิ่งแก่ตัวลง ก็ยิ่งมองชีวิตทางโลกไม่สำคัญ
--- อาเธอร์ โซเพนฮาวร์
The older one is,the more unimportant human affairs are.
--- Arthur Schopenhauer
· 衰老最大的悲哀不是身体的衰弱,而是心灵的冷漠。
--- 安德烈.莫洛亚
shuāi lăo zuì dà de bēi āi bú shì shēntĭ de shuāi ruò, ér shì xīn líng de lĕngmò.
--- Àn déliè . Mò Luóyà
ไซวเหล่า จุ้ย ต้า เตอ เปยอาย ปู๋ ซื่อ เซินถี่ เตอ ไซวยั่ว, เอ๋อ ซื่อ ซินหลิง เตอ เหลิ่งโม่
--- อั้น เต๋อ เรี่ย . โม่ หลัว ย่า
สิ่งที่น่าเศร้าที่สุดในยามชรา คือจิตใจที่แห้งโหย มิใช่สังขารที่โรยรา
--- อังเดร โมรัวส์
The biggest sorrow of senility is indifference of mind instead of the weakness of body.
--- Andre Maurois
· 老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。
--- 曹操
lăo jì fú lì, zhì zài qiān lĭ. liè shì mù nián ,zhuàng xīn bù yĭ.
--- Cáo Cāo
เหล่า จี้ ฝู ลี่, จื้อ จ้าย เชียน หลี่ . เรี่ย ซื่อ มู่ เหนียน, จ้วง ซิน ปู้ อี่.
--- เฉา เชา
ม้าอาชาไนยที่แก่เฒ่าหมอบอยู่ในคอก ยังปรารถนาที่จะควบไปพัน ๆ ลี้ อันวีรบุรุษแม้เข้าสู่วัยชรา ปณิธานอันยิ่งใหญ่ก็หาได้ลดน้อยไปไม่
--- โจโฉ
An old steed in a stable still aspires to gallopa thousand li, while the heart of a hero in his old age is as stout as ever.
--- Cao Cao
· 生命的价值不在于能活多少天,而是在于我们如何利用这些日子。
--- 蒙田
shēng mìng de jiàzhí bú zài yú néng huó duō shăo tiān, ér shì zàiyú wŏmen rú hé lì yòng zhèxiē rì zi.
---Mèng Tián
เวิง มิ่ง เตอ เจี้ย จื๋อ ปู๋ จ้าย อวี๋ เหนิง หัว ตัว ส่าว เทียน, เอ๋อ ซื่อ จ้ายอวี๋ หว่อเมิน หยู เหอ ลี่ ย้ง เจ้อเซีย ยื้อจึ
--- เมิ้ง เถียน
คุณค่าของชีวิตมิได้อยู่ที่มีชีวิตอยู่ได้นานแค่ไหน หากแต่อยู่ที่เราใช้เวลาเหล่านั้นให้เป็นประโยชน์อย่างไร
--- มิเชล เดอ มองแตญ
The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them.
--- Michel de Montaigne
· 生活中没有什么可怕的东西,只有需要理解的东西。
--- 居里夫人
shēng huó zhōng méiyŏu shénme kě pà de dōngxī, zhĭyŏu xū yào lĭjiě de dōngxi.
--- Jū lĭ fūrén
เซิง หัว จง เหมยโหย่ว เสินเมอ เข่อ ผ้า เตอ ตง ซี, จื๋อ โหย่ว ซวีเย้า หลีเจี่ย เตอ ตงซี
--- จวี หลี่ ฟู เหยิน
ไม่มีสิ่งใดในชีวิตที่น่ากลัว มีแต่สิ่งที่ต้องทำความเข้าใจ
--- แมรี คูรี
Nothing in life is to be feared.It is only to be understood.
--- Marie Curie
· 只要一个人还有所追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,一个人才算老。
--- 巴里摩尔
zhĭ yào yí gè rén hái yŏu suŏ zhuī qiú,tā jiù méi yŏu lăo. zhí dào hòu huĭ qŭ dài le mèng xiăng ,yí gè rén cái suàn lăo.
--- Bā lĭ mò ér
จื่อเย้า อี๋ เก้อ เหยิน ไห โหยว สั่ว จุย ฉิว, ทา จิ้ว เหมย โหยว เหล่า. จื๋อเต้า โฮ่ว หุย ฉวี่ ไต้ เลอ เมิ้ง เสี่ยง, อี๋ เก้อ เหยิน ฉาย ซ่วน เหล่า
--- ปา หลี่ โม่ เอ๋อ
คนเราจะไม่มีวันแก่ ตราบใดที่เขายังมีการแสวงหา จนเมื่อความรู้สึกเศร้าเสียใจได้เข้ามาแทนที่ความฝัน เมื่อนั้นแหละคือความชรา
--- เจ แบรี่มอร์
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
--- J. Barrymore
· 人生最重要的在于确立一个伟大的目标,并有决心使其实现。
---歌德
rén shēng zuì zhòngyào de zài yú què lì yí gè wěi dà de mù biāo, bìng yŏu juéxīn shĭ qí shíxiàn.
--- Gē dé
เหยิน เซิง จุ้ย จ้งเย้า เตอ จ้าย อวี๋ เชวี่ย ลี่ อี๋ เก้อ เหว่ย ต้า เตอ มู่ เปียว, ปิ้ง โหย่ว เจวี๋ย ซิน สื่อ ฉี สือเสี้ยน
--- เกอเต๋อ
สิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตคือการตั้งเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ และความตั้งใจเด็ดเดี่ยวในอันที่จะบรรลุสู่เป้าหมายนั้น
--- เกอเต้
The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.
--- Gorthe
· 源于过去, 面向未来,生命是一种情感的享受。
--- 阿尔佛雷德 . 怀特黑德
yuán yú guò qù, miàn xiàng wèi lái, shēngmìng shì yì zhŏng qíng găn de xiăng shòu.
--- Ā ér fó lěi dé . Huái tè hēi dé
เอวี๋ยน อวี๋ กั้ว ชวี้, เมี่ยน เซี่ยง เว่ย หลาย, เซิง มิ่ง ซื่อ อี้ จ่ง ฉิง กั่น เตอ เสี่ยง โซ่ว
--- อา เอ๋อ โฝ เหล่ย เต๋อ .ฮว๋าย เท้อ เฮย เต๋อ
ชีวิตคือความเพลิดเพลินทางอารมณ์อย่างหนึ่งที่เริ่มต้นจากอดีต มุ่งสู่อนาคต
--- อัลเฟรด ไวท์เฮด
Life is the enjoyment of emotion, drived from the past and aimed at the future.
--- Alfred Whitehead
· 不要害怕你的生活行将结束,应该担心你的生活永远不曾真正开始。
--- 纽曼
bú yào hài pà nĭ de shēng huó xíng jiāng jié shù, yīnggāi dān xīn nĭ de shēnghuó yŏngyuăn bù céng zhēn zhèng kāishĭ.
--- Niŭ Màn
ปู๋ เย้า ไห้ ผ้า หนี่ เตอ เซิง หัว สิง เจียง เจี๋ย สู้, อิงกาย ตานซิน หนี่ เตอ เซิงหัว หยงเอวี่ยน ปู้เฉิง เจิน เจิ้ง คาย สื่อ
--- หนิ่ว ม่าน
อย่ากลัวว่าชีวิตของท่านใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว แต่ควรเป็นห่วงว่ามันจะไม่มีการเริ่มต้นเลยมากกว่า
--- จอห์น เฮนรี นิวแมน
Fear not that the life shall come to an end,but rather fear that it shall never have a beginning.
--- John Henry Newman
· 当一个人内心开始斗争时,他就有了价值。
---罗伯特 . 布郎宁
dāng yí gè rén nèi xīn kāishĭ dòu zhēng shí, tā jiù yŏu le jià zhí.
--- Luó bótè . Bù láng níng
ตัง อี๋ เก้อ เหยิน เน่ย ซิน คายสื่อ โต้ว เจิง สือ, ทา จิ้ว โหย่ว เลอ เจี้ยะ จื๋อ
--- หลัว โป๋ เท้อ . ปู้ หลัง หนิง
เมื่อภายในจิตใจของคน ๆ หนึ่ง เริ่มมีการต่อสู้ เข้าก็มีคุณค่า
--- โรเบิร์ต บราวนิ่ง
When the fight begins within himself, a man’s worth something.
--- Robert Browning
· 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。
---雨果
shēng huó zhōng zuì dà de xìngfú shì jiān xìn yŏu rén ài wŏmen.
--- Yŭ guŏ
เซิง หัว จง จุ้ย ต้า เตอ ซิ่งฝู ซื่อ เจียน สิ้น โหย่ว เหยิน อ้าย หว่อเมิน
--- อวี๋ กั่ว
ความสุขสูงสุดในชีวิตคือการเชื่อมั่นว่ามีผู้ที่รักเรา
--- วิคเตอร์ ฮิวโก้
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
--- Victor Hugo
· 衡量生命的尺度是思想和行为,而不是时间。
---卢伯克
héng liàng shēng mìng de chĭdù shì sī xiăng hé xíng wéi, ér bú shì shíjiān.
--- Lú bókè
เหิง เลี่ยง เซิง มิ่ง เตอ ฉื่อตู้ ซื่อ ซือ เสี่ยง เหอ สิง เหวย, เอ๋อ ปู๋ ซื่อ สือเจียน
--- หลู โป๋ เค้อ
มาตรฐานของชีวิตวัดด้วยความคิดและการกระทำ มิใช่กาลเวลา
--- เจ.ลับบ๊อค
Life is measured by thought and action, not by time.
--- J.Lubbock
· 生活中的主要危险来自那些想要改变一切或什么也不想改变的人。
---阿斯特子爵夫人
shēnghuó zhōng de zhŭ yào wēixiăn lái zì nà xiē xiăng yào găi biàn yí qiè huò shénme yě bù xiăng găi biàn de rén.
--- Ā sī tè zi jué fūrén
เซิง หัว จง เตอ จู่ เย้า เวยเสี่ยน หลาย จื้อ น่า เซีย เสี่ยง เย้า ก่าย เปี้ยน อี๋ เชี่ยะ ฮั่ว เสินเมอ เย่ ปู้ เสียง ก่าย เปี้ยน เตอ เหยิน
--- อา ซือ เท้อ จึ เจวี๋ย ฟู เหยิน
อันตรายหลักใหญ่ในชีวิตนั้น มาจากพวกที่ต้องการเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่าง หรือพวกที่ไม่คิดเปลี่ยนแปลงอะไรเลย
--- เลดี้ แอสเตอร์
The main dangers in this life are the people who want to change everything—or nothing.
--- Lady Astor
· 人生的时间很短促,如果把这短促的人生浪掷虚度,那就太长了。
---莎士比亚
rén shēng de shíjiān hěn duăn cù, rúguŏ bă zhè duăn cù de rénshēng làng zhì xū dù, nà jiù tài cháng le.
--- Shā shì bĭ yà
เหยิน เซิง เตอ สือเจียน เหิน ต่วน ชู่, หยู กั๋ว ป่า เจ้อต่วน ชู่ เตอ เหยิน เซิง ลั่ง จื้อ ซวี ตู้, น่า จิ้ว ไท้ ฉาง เลอ.
--- ซา ซื่อ ปี่ ย่า
เวลาของชีวิตนั้นสั้นนัก หากใช้ชีวิตอันสั้นนี้ไปอย่างไม่เป็นโล้เป็นพาย มันก็นับว่ายาวเกินไป
--- วิลเลียม เชคสเปียร์
The time of life is short, to spend that shortness basely, it would be too long.
--- William Shakespeare
· 人生如下棋,多思则能胜。
---查尔斯 . 巴克斯顿
rénshēng rú xià qí, duō sī zé néng shèng.
chā ér sī . Bā kè sī dùn
เหยิน เซิง หยู เซี่ยะ ฉี, ตัว ซือ เจ๋อ เหนิง เซิ้ง
--- ชา เอ๋อ ซือ . ปา เค้อ ซือ ตุ้น
ชีวิตเสมือนเกมหมากรุก ผู้วางแผนล่วงหน้าย่อมชนะ
--- ชาร์ลส์ บักซ์ตัน
In life, as in chess, forethought wins.
--- Charles Buxton
· 嫉妒和愤怒缩短生命,而担忧使人过早衰老。
---阿波克拉拂
Jí dù hé fènnù suō duăn shēng mìng, ér dān yōu shĭ rén guò zăo shuāi lăo.
--- Ā bō kè lā fú
จี๋ ตู้ เหอ เฟิ้น นู้ ซัว ต่วน เซิง มิ่ง, เอ๋อ ตานโยว สื่อ เหยิน กั้ว จ่าว ไซว เหล่า
--- อา โป เค้อ ลา ฝู
ความริษยาและความโกรธทำให้อายุสั้น ความห่วงกังวลทำให้แก่ก่อนวัย
--- หนังสือศาสนาที่มีแหล่งที่มาไม่ชัดเจน
Jealousy and anger shorten life, and anxiety brings on old age too soon.
---Apocrypha
· 为了并不烦人,烦人的是在别人眼中你老了。
---肯你.罗杰斯
wèi le bìng bù fán rén, fán rén de shì zài bié rén yăn zhōng nĭ lăo le.
--- Kěn nĭ . Luó jié sī
เว่ย เลอ ปิ้ง ปู้ ฝาน เหยิน, ฝานเหยิน เตอ ซื่อ จ้าย เปี๋ย เหยิน แหย่น จง หนี เหล่า เลอ
--- เขิน หนี่ . หลัว เจี๋ย ซือ
แก่ลงไม่ทำให้เกิดความวุ่นวายใจ จะวุ่นวายใจก็ต่อเมื่อมีคนทัก
--- เคนนี โรเจอร์ส
Growing old is not upsetting, being perceived as old is.
--- Kenny Rogers
· 从童年可看成年,犹如从早晨可推知一天。
---约翰·弥尔顿
cóng tóng nián kě kàn chéng nián, yóu rú cóng zăo chén kě tuī zhī yì tiān.
--- Yuē hàn . Mí ér dùn
ฉง ถง เหนียน เข่อ คั่น เฉิง เหนียน, โหยว หยู ฉง จ่าว เฉิน เข่อ ทุย จือ อี้ เทียน.
--- เอวีย ฮั่น . หมี เอ๋อ ตุ้น
วัยเด็กสื่อให้เห็นถึงวัยหนุ่ม เช่นเดียวกับยามเช้า ก็คาดคะเนได้ถึงวัน ๆ นั้น
--- จอห์น มิลตัน
The childhood shows the man, as morning shows the day.
--- John Milton
· 年老师学习就象在沙上写字,年轻时学习就象在石上刻字。
---噶比罗
nián lăoshī xuéxí jiù xiàng zài shā shàng xiě zì, nián qīng shí xuéxí jiù xiàng zài shí shàng kè zì.
--- Gá bĭ luó
เหนียน เหล่าซือ เสวียสี จิ้ว เซี่ยง จ้าย ซา ซ่าง เสี่ย จื้อ, เหนียน ชิง สือ เสวีย สี จิ้ว เซี่ยง จ้าย สือ ซ่าง เค่อจื้อ.
--- ก๋า ปี่ หลัว
การเรียนในวัยชรานั้นดั่งเขียนหนังสือบนผืนทราย การเรียนในวัยเยาว์นั้นดุจสลักตัวอักษรบนแผ่นศิลา
--- โซโลมอน กาบิโรล
Learning in old age is like writing on sand; learning in youth is like en graving on strong.
--- Solomon Gabirol
· 要想获得新知识, 就必须提出大量的新问题。
---兰格
yào xiăng huò dé xīn zhī shi, jiù bì xū tí chū dà liàng de xīn wèn tí
--- Lán gé
เย้า เสี่ยง ฮั่ว เต๋อ ซิน จือ สึ, จิ้ว ปี้ ซวี ถี ชู ต้า เลี่ยง เตอ ซิน เวิ่น ถี
--- หลัน เก๋อ
หากอยากได้ความรู้ใหม่ ๆ จักต้องตั้งคำถามใหม่ ๆ จำนวนมาก
--- ซูซาน แลนด์เกอร์
If we would have new knowledge, we must get a whole world of new questions.
--- Susanne Langer
· 一件盼望已久的事物在它终于到来的时候,往往是以意外的形式出现的。
---马克 . 吐温
yí jiàn pàn wàng yĭ jiŭ de shì wù zài tā zhōngyú dào lái de shí hòu, wăngwăng shì yĭ yìwài de xíng shì chū xiàn de.
---Mă kè . Tŭ wēn
อี๋ เจี้ยน พ่าน ว่าง อี๋ จิ่ว เตอ ซื่อ อู้ จ้าย ทา จง อวี๋ เต้า หลาย เตอ สือโฮ่ว,หวาง หว่าง ซื่อ อี่ อี้ ว่าย เตอ สิ่ง ซื่อ ชู เสี้ยน เตอ
--- หม่า เค้อ . ถู่ เวิน
สิ่งที่ตั้งความหวังไว้นานมากนั้น ในท้ายที่สุดมันจะมาถึงในแบบที่เราไม่ได้คาดคิด
--- มาร์ค ทเวน
A thing long expected takes the form of the unexpected when at last it comes.
--- Mark Twain
· 每个人都是一个月亮,有她永远不给别人看到的阴暗面。
---马克 . 吐温
měi gè rén dōu shì yí gè yuè liàng, yŏu tā yŏngyuăn bù gěi biérén kàn dào de yīn àn miàn.
--- Mă kè . Tŭ wēn
เหม่ย เก้อ เหยิน โตว ซื่อ อี๋ เก้อ เอวี้ย เลี่ยง, โหย่ว ทา หยง เอวี่ยน ปู้ เก่ย เปี๋ย เหยิน คั่น เต้า เตอ อิน อั้น เมี่ยน
--- หม่า เค้อ . ถู่เวิน
คนทุกคนก็คือดวงจันทร์ ต่างก็มีด้านมืดที่ไม่อาจแสดงให้ใครเห็น
--- มาร์ค ทเวน
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
--- Mark Twain
· 在人的前半生,有享乐的能力而享乐的机会, 在人的后半生,有享乐的机会而无享乐的能力。
---马克 . 吐温
zài rén de qián bàn shēng, yŏu xiăng lè de néng lì ér xiăng lè de jī huì, zài rén de hòu bàn shēng, yŏu xiăng lè de jīhuì ér wú xiăng lè de nénglì.
--- Mă kè . Tŭ wēn
จ้าย เหยิน เตอ เฉียน ปั้น เซิง, โหยว เสี่ยงเล่อ เตอ เหนิงลี่ เอ๋อ เสี่ยงเล่อ เตอ จี ฮุ่ย, จ้าย เหยิน เตอ โฮ่ว ปั้น เซิง, โหยว เสี่ยง เล่อ เตอ จี ฮุ่ย เอ๋อ อู๋ เสี่ยงเล่อ เตอ เหนิง ลี่
--- หม่า เค้อ . ถู่เวิน
คนเรามีพลังที่จะเสพสุขในครึ่งแรกของชีวิต แต่ไร้โอกาส เมื่อมีโอกาสเสพสุขในครึ่งหลังของชีวิตก็ไร้พลังเสียแล้ว
--- มาร์ค ทเวน
The first half of life consists of the capacity to enjoy without the chance : the last half consists of the chance without the capacity.
--- Mark Twain
· 伟大的人物总是愿意当小人物。
---爱默生
wěi dà de rénwù zŏng shì yuànyì dāng xiăo rén wù.
--- Ài mòshēng
เหว่ย ต้า เตอ เหยิน อู้ จ่ง ซื่อ เอวี้ยน อี้ ตัง เสี่ยว เหยิน อู้
--- อ้าย โม่ เซิง
มหาบุรุษมักปรารถนาจะเป็นคนเล็ก ๆ คนหนึ่ง
--- ราล์ฟ วัลโด เอเมอร์สัน
A great man is always willing to be little.
--- Ralph Waldo Emerson
· 生命的热望,通过孩子体现。
---泰戈尔
shēngmìng de rè wàng, tōng guò háizi tí xiàn.
--- Tài Gé ér
เซิงมิ่ง เตอ เย้อ ว่าง, ทงกั้ว ไห จึ ถีเสี้ยน
--- ไท้ เก๋อ เอ่อ
ความหวังของชีวิต ปรากฏในรูปลักษณ์ของเด็ก
--- รพิทรนาถ ฐากูร
Life’s aspiration comes in the guise of children.
--- Rabindranath Tagore
· 孩子最初爱他们的父母,过了一段时间他们评价父母,然而即使有也极少原谅父母。
---奥斯卡 . 王尔德
hái zi zuì chū ài tāmen de fùmŭ, guò le yí duàn shíjiān tāmen píngjià fù mŭ, rán ér jí shĭ yŏu yě jí shăo yuánliàng fù mŭ.
--- Ào sī kă . Wáng ér dé
ไห จึ จุ้ย ชู อ้าย ทาเมิน เตอ ฟู่หมู่ , กั้ว เลอ อี๋ ต้วน สือเจียน ทา เมิน ผิงเจี้ยะ ฟู่หมู่, หยาน เอ๋อ จี๋ สือ โหยว เย่ จี๋ ส่าว เอวี๋ยน เลี่ยง ฟู่ หมู่
--- อ้าว ซือ ข่า . หวัง เอ๋อ เต๋อ
เด็ก ๆ จะเริ่มด้วยรักบิดามารดาเป็นเบื้องต้น ต่อมาสักระยะหนึ่ง พวกเขาจะพิจารณาตัดสินท่าน และแม้ว่าจะมีแต่น้อยนักที่จะให้อภัยท่าน
--- ออสการ์ ไวด์
Children begin by loving their parents. After a time they judge them. Rarely, if ever do they forgive them.
--- Oscar Wilde
· 人最大的优点是尽可能多地驾驭外部环境,尽可能少地让环境约束自己。
---歌德
rén zuì dà de yōu diăn shì jìn kěnéng duō de jiàyù wài bù huánjìng, jìn kěnéng shăo de ràng huánjìng yuē shù zìjĭ.
--- Gē dé
เหยิน จุ้ย ต้า เตอ โยว เตี่ยน ซื่อ จิ้น เข่อเหนิง ตัว เตอ เจี้ย อวี้ ว่าย ปู้ ฮว๋านจิ้ง , จิ้น เข่อเหนิง ส่าว เตอ ย่าง ฮว๋านจิ้ง เอวีย สู้ จื้อ จี่
--- เกอ เต๋อ
ข้อดีที่สุดของคนเราคือ สามารถควบคุมสิ่งแวดล้อมภายนอกให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ และทำให้ตนเองถูกควบคุมน้อยที่สุดเท่าที่จะน้อยได้
--- เกอเต้
Man’s highest merit always is, as much as possible, to rule external circumstances and as little as possible to let himself be ruled by them.
--- Goethe
· 无论是明智之举还是愚味的行为,是出于美德还是恶意,我们能预见的结果微乎其微。倘若没有这种无限的永恒的不确定性,人类生活的戏剧性将荡然无存。
---温斯顿. 邱吉尔
wú lùn shì míng zhì zhī jŭ hái shì yú wèi de xíngwéi, shì chū yú měi dé hái shì è yì , wŏmen yùjiàn de jié guŏ wēi hū qí wēi. Tăng ruò méiyŏu zhè zhŏng wú xiàn de yŏng héng de bú què dìng xìng, rén lèi shēng huó de xì jù xìng jiāng dàng rán wú cún.
--- Wēn sī dūn . Qiū jí ér
อู๋รุ่น ซื่อ หมิง จื้อ จือ จวี่ ไห ซื่อ อวี๋ เว่ย เตอ สิงเหว่ย, ซื่อ ชู อวี๋ เหม่ย เต๋อ ไห ซื่อ เอ้อ อี้, หว่อเมิน อวี้เจี้ยน เตอ เจี๋ย กั่ว เวย ฮู ฉี เวย. ถั่ง ยั่ว เหมยโหย่ว เจ้อ จ่ง อู๋ เสี้ยน เตอ หย่ง เหิง เตอ ปู๋ เชวี่ย ติ้ง ติ้ง สิง, เหยิน เล่ย เซิง หัว เตอ ซี่ จวี้ สิง เจียง ตั้ง หยาน อู๋ ฉุน.
--- เวิน ซือ ตุน . ชิวจี๋ เอ๋อ
ไม่ว่าจะเป็นการกระทำที่ชาญฉลาดหรือโง่เขลา มีคุณธรรมหรือมีเจตนาร้าย เราคาดคะเนถึงผลของมันได้เพียงน้อยนิด และหากปราศจากความไม่แน่นอนอันไร้ขีดจำกัดชั่วนิรันดร์นี้ ละครแห่งชีวิตของมนุษยชาติคงถูกทำลายไปสิ้น
--- เซอร์ วินสตัน เชอร์ชิลล์
How little can we foresee the consequences either of wise or unwise action, of virtue or of malice. Without this measureless and perpetual uncertainty, the drama of human life would be destroyed.
--- Sir Winston Churchill
· 逝去的年华从我们这里偷走一样又一样东西。
---贺拉斯
shì qù de nián huá cóng wŏmen zhè lĭ tōu zŏu yí yàng yòu yí yàng dōng xi.
---Hè lā sī
ซื่อ ชวี้ เตอ เหนียนฮว๋า ฉง หว่อเมิน เจ้อ หลี่ โทว โจ่ว อี๋ย่าง โย่ว อี๋ย่าง ตงซี
---เฮ้อ ลาซือ
กาลเวลาที่ล่วงผ่านไปปีแล้วปีเล่า ได้ขโมยสิ่งต่าง ๆ จากเราไปทีละสิ่ง
--- โฮเรซ
The passing years steal from us one thing after another.
--- Horace
· 生活之酒一点一点渗出,生命之叶一片一片坠落。
---欧玛尔 . 海亚姆
shēng huó zhī jiŭ yì diăn yì diăn shèn chū, shēng mìng zhī yè yí piàn yí piàn zhuì luò.
--- Ōu Mă ér . Hăi yà mŭ
เซิง หัว จือ จิ่ว อี้เตี่ยน อี้ เตี่ยน เซิ่น ชู, เซิง มิ่ง จือ เย่ อี๋ เพี่ยน อี๋เพี่ยน จุ้ย รั่ว
--- โอว หม่า เอ๋อ . ไห่ ย่า หมู่
เหล้า/ไวท์แห่งชีวิตซึมออกทีละหยด ๆ ใบไม้แห่งชีวิตล่วงหล่นไปทีละใบ ๆ
--- โอมาร์ คัยยัม
The wine of life keeps oozing drop by drop; the leaves of life keep falling one by one.
--- Omar Khayyam
· 人喜欢数落自己的苦处,却不考虑自己的快乐。如果把这些进行合理统计,他会看到每个人拥有命运赋予的足够的幸福。
---陀斯妥耶夫斯基
rén xĭhuān shù luò zìjĭ de kŭ chù, què bù kăo lǜ zìjĭ de kuài lè. rúguŏ bă zhèxiē jìn xíng hé lĭ tŏng jì, tā huì kàn dào měi gè rén yōng yŏu mìngyùn fù yŭ de zú gòu de xìngfú.
--- Tuó sī tuŏ yē fū sī jī
เหยิน สี่ฮวาน สู้ รั่ว จื้อจี่ เตอ ขู่ฉู่, เชวี่ย ปู้ เข่า ลวี้ จื้อจี่ เตอ ไคว้ เล่อ. หยู กั๋ว ป่า เจ้อ เซีย จิ้น สิง เหอ หลี ถ่ง จี้, ทา ฮุ่ย คั่น เต้า เหม่ย เก้อ เหยิน ยง โหย่ว มิ่ง อวิ้น ฟู่ อวี่ เตอ จู๋ โก้ว เตอ ซิ่งฝู
--- ถัว ซือ ถั่ว เย ฟู ซือ จี
คนเรามักจะนับจำนวนความทุกข์ของตนเอง แต่ไม่ได้นับจำนวนความสุข หากเค้านับมันอย่างที่ควรจะทำ เข้าจะเห็นว่าทุกชะตาชีวิตได้รับการจัดสรรความสุขมาให้อย่างพอเพียง
--- ดอสโตเยฟสกี้
Man is fond of counting his troubles, but he does not count his joys, if he counted them up, as he ought to, he would see that every lot has enough happiness provided for it..
--- Dostoevsky
· 奢华的葬礼对死者来说没有多少分别,这一切都只是留给生者的虚荣。
---欧里庇德斯
shē huá de zàng lĭ duì sĭ zhe lái shuō méiyŏu duō shăo fēn bié, zhè yí qiè dōu zhĭ shì liú gěi shēng zhe de xū róng.
--- Ōu lĭ bĭ dé sī
เซอ ฮว๋า เตอ จ้าง หลี่ ตุ้ย สือ เจอะ หลาย ซัว เหมยโหย่ว ตัว ส่าว เฟินเปี๋ย, เจ้อ อี๋ เชี่ยะ โตว จื่อ ซื่อ หลิว เก่ย เวิง เจอะ เตอ ซวีหยง
--- โอว หลี ปี่ เต๋อ ซือ
พิธีฝังศพที่จัดอย่างหรูหราฟุ่มเฟือย สำหรับผู้ตายแล้วมิได้แตกต่างอะไรเลย ทั้งหมดนี้เพียงเพื่อความโอ่อ่าภาคภูมิของผู้มีชีวิตอยู่เบื้องหลัง
--- ยูริพิดิส
It makes small difference to the dead, if they are buried in the token of luxury. All this is an empty glorification left for those who live.
--- Euripides
· 对垂暮之人,哪里有温柔,那里便是家。
---高尔基
duì chuí mù zhī rén, nă lĭ yŏu wēn róu, nà lĭ biàn shì jiā.
--- Gāo ér jī
ตุ้ย ฉุย มู่ จือ เหยิน , หน่า หลี โหย่ว เวิน โหยว, น่า หลี่ เปี้ยน ซื่อ เจีย
--- เกา เอ๋อ จี
สำหรับผู้ชรา ที่ใดมีความอบอุ่นที่นั้นคือบ้าน
--- แมกซิม กอร์กี
To an old man any place that’s warm is homeland.
--- Maxim Gorky
· 青年是学习智慧之寄,老年是实践智慧之时。
---卢梭
qīng nián shì xuéxí zhì huì zhī jì, lăo nián shì shíjiàn zhī huì zhī shí.
--- Lú suō
ชิงเหนียน ซื่อ เสวียสี จื้อ ฮุ่ย จือ จี้, เหล่าเหนียน ซื่อ สือเจี้ยน จือ ฮุ่ย จือ สือ
--- หลู ซัว
วัยหนุ่มสาวเป็นช่วงเวลาแห่งการศึกษาเรียนรู้ที่จะมีสติปัญญา วัยชราเป็นช่วงเวลาแห่งการนำสติปัญญามาปฏิบัติใช้
--- ฌอง ฌากส์ รุสโซ
Youth is the time to study wisdom; old age is the time to practice it.
--- Jean Jacques Roussesu
· 永葆精神青春,怀抱希望,心境开朗,和蔼可敬--做到这些也就战胜了老年。
---托马斯 . 贝利
yŏng băo jīngshén qīng chūn, huái bāo xī wàng, xīnjìng kāi lăng, hé ăi kě jìng – zuò dào zhèxiē yě jiù zhàn shèng le lăo nián.
--- Tuō mă sī . Bèi lì
หยง เป่า จิงเสิน ชิง ชุน, ฮว๋าย เปา ซี ว่าง, ซิน จิ้ง คาย หลั่ง, เหอ อ๋าย เข่อ จิ้ง – จั้ว เต้า เจ้อ เซีย เย่ จิ้ว จ้าน เซิ้ง เลอ เหล่าเหนียน
--- ทัว หม่า ซือ . เป้ย ลี่
รักษาหัวใจมิให้โรยรา เปี่ยมด้วยความหวัง เมตตากรุณา สดชื่นแจ่มใสและยึดมั่นในศรัทธาอยู่เสมอ ทำได้เช่นนี้ก็สามารถเอาชนะวัยชราได้
--- โธมัส เบลลี
To keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent --- that is to triumph over old age.
--- Thomas Bailey
· 无论年龄多大,谁也不会认为自己活不过明年。
---西塞罗
wú lùn nián líng duō dà, shuí yě bú huì rèn wéi zìjĭ huó bú guò míng nián.
--- Xī Sàiluó
อู๋ รุ่น เหนียน หลิง ตัว ต้า, สุย เย่ ปู๋ ฮุ่ย เยิ้น เหวย จื้อจี่ หัว ปู๋ กั้ว หมิงเหนียน
--- ซี ไส้ หลัว
ไม่มีใครที่แก่เกินกว่าจะคิดว่าตนเองจะอยู่ไม่ถึงปีหน้า
--- ซิเซโร
No one is so old that he does not think he could live another year.
--- Cicero
· 人生必须永远前进,才不愧为有理智的人。
---约翰逊
rén shēng bì xū yŏng yuăn qián jìn, cái bù kuī wéi yŏu lĭ zhì de rén.
--- Yuē hànxùn
เหยิน เซิง ปี้ ซวี หยงเอวี่ยน เฉียน จิ้น, ฉาย ปู้ คุย เหวย โหยว หลี่ จื้อ เตอ เหยิน
--- เอวีย ฮั่น ซวิ้น
ชีวิตเราจงก้าวไปข้างหน้าตลอดเวลา ถึงจะเป็นผู้มีสติปัญญาอย่างเต็มภาคภูมิ
--- แซมมวล จอห์นสัน
Life, to be worthy of a rational being, must be always in progression.
--- Samuel Johnson
· 美好的人生是由爱所激动,由知识所引导的生活。
---罗素
měi hăo de rénshēng shì yóu ài suŏ jī dòng, yóu zhī shi suŏ yĭn dăo de shēng huó.
--- Luó sù
เหมย ฮ่าว เตอ เหยินเซิง ซื่อ โหยว อ้าย สั่ว จี ต้ง, โหยว จือ สึ สัว อิ๋น เต่า เตอ เซิง หัว.
--- หลัว สู้
ชีวิตที่สวยงามเกิดจากแรงผลักดันของความรัก และการนำทางของความรู้
--- เบิร์ทแรนด์ รัสเซล
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
--- Bertrand Russell
· 人生布满了荆棘,我知道唯一的办法就是迅速通过。我们对于自己的不幸想得越多,它们对我们的伤害就越大。
---伏尔泰
rénshēng bù măn le jīngjí, wŏ zhīdào wéi yī de bàn fă jiù shì xùnshù tōngguò.wŏmen duì yú zìjĭ de bú xìng xiăng de yuè duō, tāmen duì wŏmen de shāng hài jiù yuè dà.
--- Fú ér tài
เหยินเซิง ปู้ หม่าน เลอ จิง จี๋, หว่อ จือเต้า เหวย อี เตอ ปั้นฝ่า จิ้ว ซื่อ ซวิ้นสู้ ทง กั้ว. หว่อเมิน ตุ้ย อวี๋ จื้อจี่ เตอ ปู๋ ซิ่ง เสี่ยง เตอ เอวี้ย ตัว, ทาเมิน ตุ้ย หว่อเมิน เตอ ซาง ไห้ จิ้ว เอวี้ย ต้า
--- ฝู เอ๋อ ไท้
ชีวิตเต็มไปด้วยขวากหนาม สิ่งเดียวที่ทำได้ก็คือฟันฝ่าไปโดยเร็ว สำหรับเรื่องเคราะห์ร้าย ถ้าเรายิ่งคิดมากมันก็จะทำร้ายเรายิ่งขึ้น
--- วอลแตร์
Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us.
--- Voltaire
· 当我们向未来的长路望去,而看到我们每个人都可以去做有益之事的时候,我们终于懂得工作、生活和快乐是多么美好的东西。
---史蒂文森
dāng wŏmen xiàng wèilái de cháng lù wàng qù, ér kàn dào wŏmen méi gè rén dōu kěyĭ qù zuò yŏu yì zhī shì de shí hòu, wŏmen zhōngyú dŏng de gōngzuò, shēnghuó hé kuài lè shì duō me měihăo de dōngxī.
--- Shĭ dì wén sēn
ตัง หว่อเมิน เซี่ยง เว่ยหลาย เตอ ฉาง ลู่ ว่าง ชวี่, เอ๋อ คั่น เต้า หว่อเมิน เหมย เก้อ เหยิน โตว เขออี่ ชวี้ จั้ว โหย่ว อี้ จือ ซื่อ เตอ สือโฮ่ว, หว่อเมิน จง อวี๋ ต่ง เตอ กงจั้ว, เซิงหัว เหอ ไคว้ เล่อ ซื่อตัว เมอ เหมยฮ่าว เตอ ตงซี
--- สื่อ ตี้ เหวิน เซิน
เมื่อเรามองไปยังหนทางที่ทอดยาวสู่อนาคต แล้วเห็นว่าเราทุกคนสามารถทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ได้ นั้นคือเราได้ตระหนักแล้วว่าการทำงาน การใช้ชีวิตและการมีความสุข นั้นเป็นสิ่งสวยงามมากเพียงใด
--- โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเฟนสัน
When we look into the long avenue of the future, and see the good there is for each one of us to do, we realize, after all, what a beautiful thing it is to work, and to live, and to be happy.
--- Robert Louis Stevenson
· 过去是为了获取知识,现在是为了付诸行为,而未来是为了享受欢乐。
---贝肯斯菲尔德
guò qù shì wèi le huò qŭ zhī shi, xiàn zài shì wèi le fù zhū xíng wéi, ér wèi lái shì wèi le xiăng shòu huān lè.
--- Bēi kěn sī fēi ér dé
กั้ว ชวี้ ซื่อ เว่ย เลอ ฮั่ว ชวี่ จือ สึ, เสี้ยนจ้าย ซื่อ เว่ย เลอ ฟู่ จู สิง เหวย, เอ๋อ เว่ย หลาย ซื่อ เว่ย เลอ เสี่ยง โซ่ว ฮวานเล่อ
--- เปย เขิ่น ซือ เฟย เอ๋อ เต๋อ
อดีตเพื่อได้มาซึ่งความรู้ ปัจจุบันเพื่อการกระทำ อนาคตเพื่อเสพสุข
--- เบคอนสฟีลด์
The past is for wisdom, the present for action, but for joy the future.
--- Beaconsfield
· 人生要有目标,否则你的精力将全部浪费掉。
---彼德斯
rén shēng yào yŏu mùbiāo, fŏu zé nĭ de jīnglì jiāng quán bù làng fèi diào.
--- Bĭ dé sī
เหยิน เซิง เย้า โหย่ว มู่เปียว, โฝ่ว เจ๋อ หนี่ เตอ จิงลี่ เจียง เฉวียน ปู้ ลั่ง เฟ้ย เตี้ยว
--- ปี่ เต๋อ ซือ
จงมีเป้าหมายในชีวิต มิฉะนั้นพลังที่ทุ่มเทไปจะสูญเปล่า
--- เอ็ม ซี ปีเตอร์
Have an aim in life, or your energies will all be wasted.
--- M.C.Peters
· 不要努力成为一个成功的人,而要努力成为有价值的人。
---爱恩斯坦
bú yào nŭlì chéngwéi yí gè chénggōng de rén, ér yào nŭlì chéngwéi yŏu jiàzhí de rén.
--- Ài sī sī tăn
ปู๋ เย้า หนู่ ลี่ เฉิงเหว่ย อี๋ เก้อ เฉิงกง เตอ เหยิน, เอ๋อ เย้า หนู่ ลี่ เฉิงเหว่ย โหย่ว เจี้ยจื๋อ เตอ เหยิน
--- อ้าย ซือ ซือ ถ่าน
อย่าพยายามเป็นคนที่ประสบความสำเร็จ แต่ควรพยายามเป็นคนที่มีคุณค่า
--- อัลเบิร์ต ไอสไตน์
Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.
--- Albert Einstein
· 我们要尽可能为生活增加一些东西,而不是从中索取什么。
---奥斯勒
wŏmen yào jìn kě néng wèi shēnghuó zēng jiā yì xiē dōngxi, ér búshì cóng zhōng suŏ qŭ shénme.
---Ào sī lè
หว่อเมิน เย้า จิ้น เข่อ เหนิง เว่ย เซิงหัว เจิง เจีย อี้ เซีย ตง ซี, เอ๋อ ปู๋ ซื่อ ฉง จง สัว ฉวี่ เสินเมอ
--- อ้าว ซือ เล่อ
เราควรพยายามเพิ่มพูนอะไรให้กับชีวิต แต่ไม่ใช่เรียกเอาอะไรจากชีวิต
--- วิลเลี่ยม ออสเลอร์
We are here to add what we can to life, not to get what we can from it.
--- William Osler
· 没有学院和大学的帮助,人生本身也正在变成一所高等学府。
---爱迪生
méiyŏu xuéyuàn hé dàxué de bāngzhū, rénshēng běn shēn yě zhèng zài biànchéng yì suŏ gāo děng xué fù.
---Ài díshēng
เหมย โหย่ว เสวียเอวี้ยน เหอ ต้าเสวีย เตอ ปางจู้, เหยินเซิง เปิ่นเซิน เย่ เจิ้งจ้าย เปี้ยนเฉิง อี้ สั่ว เกา เติ่ง เสวีย ฟู่
--- อ้าย ตี๋ เซิง
ชีวิต แม้ไม่ผ่านการเกื้อหนุนของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย ก็กลายเป็นสถาบันการศึกษาชั้นสูงแห่งหนึ่งได้
--- โธมัส อัลวา เอดิสัน
Life itself, without the assistance of colleges and universities, is becoming an advanced institution of learning.
--- Thomas Alva Edison
· 人生不在于掌握一手好牌,而在于把你掌握的牌打好。
---比林斯
rénshēng bú zài yú zhăngwò yì shŏu hăo pái, ér zài yú bă nĭ zhăng wò de pái dă hăo.
--- Bĭ Línsī
เหยิน เซิง ปู๋ จ้าย อวี๋ จ่าง ว่อ อี้ โส่ว ฮ่าว ผาย, เอ๋อ จ้าย อวี๋ ป๋า หนี จ่าง ว่อ เตอ ผาย ต๋า ฮ่าว
--- ปี่ หลินซือ
ชีวิตมิได้ขึ้นอยู่กับการถือไพ่ดีไว้ในมือ แต่ขึ้นอยู่กับการทิ้งไพ่ในมือให้ดี
--- จอช บิลลิงส์
Life consists not in holding good cards, but in playing well those you hold.
--- Josh Billings
· 人生是一张白纸,每个人都在上面写上一两句话。
---洛威尔
rénshēng shì yì zhāng bái zhĭ, měi gè rén dōu zài shàng miàn xiě shàng yì liăng jù huà.
--- Luò Wēi’ér
เหยิน เซิง ซื่อ อี้ จาง ป๋าย จื่อ, เหม่ย เก้อ เหยิน โตว จ้าย ซ่าง เมี่ยน เสี่ย ซ่าง อี้ เหลี่ยง จวี้ ฮว้า
--- รั่ว เวย เอ๋อ
ชีวิตคือกระดาษเปล่าแผ่นหนึ่ง ทุกคนต่างก็เขียนคำพูดสัก 1-2 คำไว้บนนั้น
--- เอมี่ โลเวล
Life ia a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two.
--- Amy Lowell
· 人生应该生气勃勃,我们应该始终对世界充满好奇, 无论发生了什么, 我们都要直面人生。
---罗斯福夫人
rénshēng yīnggāi shēngqì bó bó, wŏmen yīnggāi shĭ zhōng duì shìjiè chōngmăn hào qí, wú lùn fā shēng le shénme, wŏmen dōu yào zhí miàn rén shēng.
--- Luó sī fú fūrén
เหยินเซิง อิงกาย เซิง ชี่ โป๋ โป๋, หว่อเมิน อิงกาย จื่อ จง ตุ้ย ซื่อเจี้ย ชง หม่าน ห้าว ฉี, อู๋ ลุ่น ฟาเซิง เลอ เสินเมอ, หว่อเมิน โตว เย้า จื๋อเมี่ยน เหยินเซิง.
--- หลัว ซือ ฝู ฟูเหยิน
คนเราควรมีชีวิตชีวา และเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ควรเผชิญหน้ากับชีวิต
--- เอลิเนอร์ รูสเวลท์
Life is meant to be lived, and curiosity must be kept alive. One must never ,Whatever reason, turn his back on life.
--- Eleanor Roosevelt
· 个人在一生中扮演多种角色。
---莎士比亚
gè rén zài yì shēng zhōng bàn yăn duō zhŏng jiăo sè.
--- Shā shì bĭ yà
เก้อ เหยิน จ้าย อี้เซิง จง ปั้น แหย่น ตัว จ๋ง เจี่ยว เซ่อ
--- ซา ซื่อ ปี่ ย่า
ในชั่วชีวิตของคน ๆ หนึ่ง ต้องแสดงบทบาทที่หลากหลาย
--- วิลเลี่ยม เชคเปียร์
One man in his time plays many parts.
--- William Shakespeare
· 人的一生,只有三件大事:出生,生活,死亡。人诞生时自己并不知晓;在死亡时带着苦痛;而在生活时,却往往忘了很好地去生活。
---拉布吕耶尔
rén de yì shēng, zhĭ yŏu sān jiàn dà shì: chū shēng, shēnghuó, sĭ wáng. rén dànshēng shí zìjĭ bìng bù zhī xiāo; zài sĭ wáng shí dài zhe kŭ tòng; ér zài shēng huó shí, què wăngwăng wàng le hěn hăo de qù shēnghuó.
เหยิน เตอ อี้เซิง, จื๋อ โหย่ว ซาน เจี้ยน ต้า ซื่อ, ชูเซิง, เซิงหัว, สื่อ หวัง. เหยิน ต้าน เซิง สือ จื้อ จี่ ปิ้ง ปู้ จือ เซียว, จ้าย สื่อ หวัง จื๋อ ต้าย เจอะ ขู่ ท้ง, เอ๋อ จ้าย เซิงหัว สื่อ, เชวี่ยะ หวางหว่าง ว่าง เลอ เหิน ฮ่าว เตอ ชวี่ เซิงหัว.
--- ลา ปู้ ลวี่ เย เอ๋อ
ชีวิตคนเรามีเรื่องใหญ่อยู่เพียง 3 เรื่อง คือ การเกิด การดำเนินชีวิต และการตาย คนเราเกิดมาอย่างไม่รู้อะไร และตายไปพร้อมกับความเจ็บปวด โดยลืมที่จะใช้ชีวิตให้คุ้มค่า
--- ฌอง เดอ ลา บรูแยร์
There are only three events in man’s life; birth, life, and death; but he is not conscious of being born, he dies in pain, and he forgets to live.
--- Jean de la Bruyere
· 人生的伟大目的不在于知识而在于行动。
rén shēng de wěi dà mù dì bú zài yú zhī shi ér zài yú xíngdòng.
---Hè xūlí
เหยินเซิง เตอ เหว่ย ต้า มู่ ตี้ ปู๋ จ้าย อวี๋ จือ สึ เอ๋อ จ้าย อวี๋ สิง ต้ง
--- เฮ้อ ซวี หลี
ในชั่วชีวิตของคน ๆ หนึ่ง ต้องแสดงบทบาทที่หลากหลาย
--- วิลเลี่ยม เชคเปียร์
The great end of life is not knowledge but action.
--- Thomas Henry Huxley
· 人生的悲剧不在于人们受了多少苦,而在于人们没有得到什么。
---卡莱尔
rén shēng bēijù bú zài yú rénmen shòu le duō shăo kŭ, ér zài yú rénmen méiyŏu dé dào shénme.
--- Kă lái ér
เหยินเซิง เปยจวี้ ปู๋ จ้าย อวี๋ เหยินเมิน โซ่ว เลอ ตัว สาว ขู่, เอ๋อ จ้าย อวี๋ เหยินเมิน เหมยโหย่ว เต๋อเต้า เสินเมอ
--- ข่า หลาย เอ๋อ
โศกนาฏกรรมแห่งชีวิต มิได้อยู่ที่ว่าคนเราได้รับความทุกข์มากน้อยเพียงไร แต่อยู่ที่ว่าพวกเขาได้พลาดโอกาสอะไรไปบ้าง
--- โธมัส คาร์ไลล์
The tragedy of life is not so mudh what men suffer, but what they miss.
--- Thomas Carlyle
· 几乎人人都知道人生如同过道,自己只是匆匆的过客。
---哥尔德斯密斯
jīhū rén rén dōu zhīdào rénshēng rú tóng guò dào, zìjĭ zhĭshì cōngcōng de guò kè.
---Gē ér dé sī mì sī
จี ฮู เหยิน เหยิน โตว จือ เต้า เหยินเซิง หยู ถง กั้ว เต้า, จื้อจี่ จื่อ ซื่อ ชงชง เตอ กั้ว เค้อ
--- เกอ เอ๋อ เต๋อ ซือ มี่ ซือ
เราเกือบทุกคนต่างก็ทราบว่าชีวิตเป็นเหมือนทางผ่าน ตนเองเป็นเพียงผู้ผ่านทางอย่างเร่งรีบ
--- โอลิเวอร์ โกลด์สมิธ
Almost all men have taught to call life a passage and themselves the travelers.
--- Oliver Goldsmith
· 人生是一条单行道。
---佚名
rénshēng shì yì tiáo dānxíng dào.
---Yì míng
เหยิน เซิง ซื่อ อี้ เถียว ตาน สิง เต้า
--- อี้หมิง
ชีวิตคือทางวันเวย์
--- นิรนาม
Life is a one-way street.
--- Anonymous
· 人生并非全是吃喝玩乐。
---休士
rénshēng bìng fēi quán shì chī hē wán lè.
--- Xiū shì
เหยินเซิง ปิ้ง เฟย เฉวียน ซื่อ ชือ เฮอ หวาน เล่อ
--- ซิว ซื่อ
ชีวิตไม่ใช่แค่การกินดื่มและเที่ยวเล่นสนุกสนาน
--- โทมัส ฮิวส์
Life isn’t all beer and skittles.
--- Thomas Hughes
· 不管你活的多久,头二十年都是你一生中最长的一半。
---骚塞
bù guăn nĭ huó de duō jiŭ, tóu èr shí nián dōu shì nĭ yì shēng zhōng zuì cháng de yí bàn.
---Sāo sè
ปู้กว๋าน หนี่ หัว เตอ ตัว จิ่ว, โถว เอ้อ สือ เหนียน โตว ซื่อ หนี่ อี้ เซิง จง จุ้ย ฉาง เตอ อี๋ ปั้น.
--- เซา เซ่อ
ไม่ว่าคุณจะมีชีวิตยาวนานสักเพียงใด 20 ปีแรกนับเป็นครึ่งที่ยาวที่สุดของชีวิตคุณ
--- โรเบิร์ต เซาธีย์
Live as long as you may, the first twenty years are the longest half of your life.
--- Robert Southey
· 二十岁时起支配作用的是意志, 三十岁时是机智, 四十岁时是判断。
---富兰克林
èr shí suì shí qĭ zhī pèi zuò yòng de shì yì zhì, sān shí suì shí shì jī zhì, sì shí suì shí shì pàn duàn.
--- Fù lán kèlín
เอ้อ สือ ซุ่ย สือ ฉี่ จือ เพ่ย จั้ว ย้ง เตอ ซื่อ อี้ จื้อ, ซาน สือ ซุ่ย สือ ซื่อ จี จื้อ, ซื่อสือ ซุ่ย สือ ซื่อ พ่าน ต้วน
--- ฟู่ หลัน เค้อหลิน
อายุ 20 ปี ความตั้งใจควบคุมการกระทำ อายุ 30 ปี ไหวพริบ อายุ 40 ปี การตัดสินชี้ขาด
--- เบนจามิน แฟรงคลิน
At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment.
--- Benjamin Franklin
· 人生中没有什么成功是纯粹偶然得来的。
---杰罗尔德
rénshēng zhōng méiyŏu shénme chéng gōng shì chúncuì ŏu rán de lái de.
--- Jié luó ér dé
เหยินเซิง จง เหมยโหย่ว เสินเมอ เฉิง กง ซื่อ ฉุน ฉุ่ย โอ่ว หยาน เตอ หลาย เตอ
--- เจี๋ย หลัว เอ๋อ เต๋อ
ในชีวิตคนเราไม่มีความสำเร็จใดได้มาจากความบังเอิญโดยแท้
--- แคธารีน เจอโรลด์
No success in life merely happens.
--- Katharine Gerould
· 衡量一个人是不是男子汉,不是看他在春风得意时的表现,而是要看他身处逆境时的作为。
---马丁 . 路德 . 金
héngliàng yí gè rén shì búshì nán zi hàn, búshì kàn tā zài chūn fēng de yì shí de biăoxiàn, ér shì yào kàn tā shēn chù nì jìng shí de zuò wéi.
--- Mă dīng . lù dé. jīn
เหิงเลี่ยง อี๋ เก้อ เหยิน ซื่อ ปู๋ ซื่อ หนาน จึ ฮั่น, ปู๋ ซื่อ คั่น ทา จ้าย ชุน เฟิง เตอ อี้ สือ เตอ เปี่ยว เสี้ยน, เอ๋อ ซื่อ เย้า คั่น ทา เซิน ชู่ หนี้ จิ้ง สือ เตอ จั้วเว่ย
---หม่าติง . ลู่ เต๋อ . จิน
การหยั่งวัดว่าคน ๆ หนึ่งเป็นชายชาตรีหรือไม่นั้น มิใช่ดูที่การแสดงออกในยามที่ชีวิตราบรื่นสะดวกสบาย แต่ต้องดูการกระทำของเค้า เมื่อตกอยู่ในสถานการณ์ของการต่อสู้และความขัดแย้ง
--- มาร์ติน ลูเธอร์ คิง
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience , but where he stands at times of challenge and controversy.
--- Martin Luther King
· 人生是一连串教训,要想理解人生就必须经历人生。
---爱默生
rénshēng shì yì lián chuàn jiào xùn, yào xiăng lĭ jiě rén shēng jiù bì xū jīnglì rén shēng.
--- Ài mò shēng
เหยินเซิง ซื่อ อี้ เหลียน ฉ่วน เจี้ยว ซวิ้น, เย้า เสียง หลี เจี่ย เหยิน เซิง จิ้ว ปี้ ซวี จิง ลี่ เหยิน เซิง
--- อ้าย โม่ เซิง
ชีวิตคือการสั่งสมการเรียนรู้ อยากจะเข้าใจชีวิตก็ต้องเรียนรู้ชีวิต
--- ราล์ฟ วัลโด เอเมอร์สัน
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.
--- Ralph Waldo Emerson
· 人有三类:爱智的人,爱名的人,爱利的人。
---柏拉图
rén yŏu sān lèi: ài zhì de rén, ài míng de rén, ài lì de rén.
---Bó lā tú
เหยิน โหย่ว ซาน เล่ย, อ้าย จื้อ เตอเหยิน , อ้ายหมิง เตอ เหยิน , อ้าย ลี่ เตอ เหยิน
--- โป๋ ลา ถู
คนมี 3 ประเภท คนรักสติปัญญา คนรักชื่อเสียง และคนรักผลประโยชน์
--- พลาตัน
There are three classes of men—lovers of wisdom, lovers of honor, lovers of gain.
--- Platon
· 人生像一匹马,或者你驾驭它,或者它驾驭你。
---麦克唐纳
rénshēng xiàng yì pī mă, huò zhe nĭ jià yù tā. huò zhe nĭ jià yù nĭ.
--- Mài kè táng nà
เหยินเซิง เซี่ยง อี้ พี หม่า, ฮั่ว เจอะ หนี่ เจี่ยะ อวี้ ทา. ฮั่ว เจอะ หนี่ เจี่ยะ อวี้ หนี่
--- ม่าย เค้อ ถัง น่า
ชีวิตเปรียบเสมือนม้าตัวหนึ่ง บางทีคุณอาจบังคับมัน บางทีมันอาจบังคับคุณ
--- จอร์จ แมคโดนัลด์
Life is a horse, and either you ride it or it rides you.
--- George Macdonald
· 人生的意义不在于他获得什么,而在于他渴望获得什么。
---纪伯伦
rénshēng de yìyì bú zài yú tā huò dé shénme, ér zài yú tā kě wàng huò dé shénme.
--- Jì bó lún
เหยินเซิง เตอ อี้อี้ ปู๋ จ้าย อวี๋ ทา ฮั่ว เต๋อ เสินเมอ, เอ๋อจ้าย อวี๋ ทา เข่อว่าง ฮั่ว เต๋อ เสินเมอ
---จี้ โป๋ หลุน
ความหมายของชีวิตมิได้อยู่ที่เค้าได้รับสิ่งใด แต่อยู่ที่เค้าปรารถนาจะได้รับสิ่งใด
--- คาห์ลิล ยิบราน
The significance of man is not in what he attains but rather in what he longs to attain.
--- Kahlil Gibran
· 人生中最重要的不是征服,而是善战。
---顾拜旦
rénshēng zhōng zuì zhòngyào de bú shì zhēng fú, ér shì shàn zhàn.
--- Gù bài dàn
เหยินเซิง จง จุ้ย จ้งเย้า เตอ ปู๋ ซื่อ เจิง ฝู, เอ๋อ ซื่อ ซ่าน จ้าน
--- กู้ ป้าย ต้าน
สิ่งสำคัญของชีวิตมิใช่การเอาชนะ แต่คือการชำนาญยุทธวิธี
--- บารอน ปีแอร์ เดอ กูแบร์แต็ง
The essential thing in life is not conquering but fighting well.
--- Baron Pierre de Coubertin
· 男人最宝贵的财富是有一个爱他的娇妻。
---伯顿
nánrén zuì băo guì de cái fù shì yŏu yí gè ài tā de jiāoqī.
หนานเหยิน จุ้ย เป่า กุ้ย เตอ ฉาย ฟู่ ซื่อ โหย่ว อี๋ เก้อ อ้าย ทา เตอ เจียว ชี
--- โป๋ ตุ้น
สิ่งล้ำค่าของสุภาพบุรุษคือภรรยาที่รักเค้าคนหนึ่ง
--- โรเบิร์ต เบอร์ตัน
Man’s best possession is a loving wife.
--- Robert Burton
· 成人有智慧,儿童有纯真。
---蒲柏
chéngrén yŏu zhì huì, ér tóng yŏu chún zhēn.
--- Pŭ bó
เฉิงเหยิน โหย่ว จื้อ ฮุ่ย, เอ๋อ ถง โหย่ว ฉุน เจิน
--- ผู่ โป๋
ผู้ใหญ่มีปฏิภาณ เด็กมีความบริสุทธิ์
--- อเล็กซานเดอร์ โป๊ป
In wit a man, simplicity a child.
--- Alexander Pope
· 给儿童一点的爱,你就会得到大量爱的回报。
---罗斯金
gěi ér tóng yì diăn de ài, nĭ jiù huì dé dào dà liàng ài de huí bào.
--- Luó sījīn
เก่ย เอ๋อ ถง อี้เตี่ยน เตอ อ้าย , หนี่ จิ้ว ฮุ่ย เต๋อ เต้า ต้า เลี่ยง อ้าย เตอ ฮุ่ย เป้า
--- หลัว ซือจิน
ให้ความรักสักนิดแก่ลูก แล้วคุณจะได้ความรักที่ยิ่งใหญ่กลับมา
--- จอห์น รัสคิน
Give a little love to a child, and you get a great deal back.
--- John Ruskin
· 青春意味著爱情。
---勃郎宁
qīngchūn yì wèi zhe ài qíng.
--- Bó láng níng
ชิง ชุน อี้เว่ย เจอะ อ้าย ฉิง
--- โป๋ หลัง หนิง
วัยหนุ่มสาวคือวัยแห่งความรัก
--- โรเบิร์ต บราวน์นิ่ง
Youth means love.
--- Robert Browning
· 谁在年轻时荒废了学业,他不仅失去了过去的时光,而且还葬送了自己的未来。
---欧里庇德斯
shuí zài nián qīng shí huāng fèi le xuéyè, tā bù jĭn shī qù le guò qù de shí guāng, ér qiě hái zàng sòng le zìjĭ de wèilái.
--- Ōu lĭ bĭ dé sī
สุย จ้าย เหนียน ชิง สือ ฮวาง เฟ้ย เลอ เสวีย เย้, ทา ปู้ จิ่น ซือ ชวี่ เลอ กั้ว ชวี่ เตอ สือ กวาง , เอ๋อ เฉี่ย ไห จ้าง ซ่ง เลอ จื้อ จี่ เตอ เว่ย หลาย
--- โอว หลี ปี่ เต๋อ ซือ
ใครก็ตามที่ละทิ้งการเรียนในวัยเยาว์ เขาไม่เพียงสูญเสียเวลาในอดีต แถมยังกลบฝังอนาคตของตนเองด้วย
--- ยูริพิดีส
Whoever neglects learning in his youth, loses the past and is dead for the future.
--- Euripides
· 不管年老白发,只要能保存我们生命的热情,就抓住了年轻的秘诀。
---阿米尔
bù guăn niánlăo bái fà, zhĭ yào néng băocún wŏmen shēngmìng de rè qíng, jiù zhuā zhù le nián qīng de mì jué.
--- Ā mĭ ér
ปู้ กว่าน เหนียนเหล่า ป๋าย ฝ้า, จื่อ เย้า เหนิง เป่า ฉุน หว่อเมิน เซิงมิ่ง เตอ เย้อ ฉิง,จิ้ว จวา จู้ เลอ เหนียน ชิง เตอ มี่เจวี๋ย
--- อา หมี่ เอ๋อ
แม้ว่าจะแก่เฒ่าผมหงอก ขอเพียงรักษาพลังกระตือรือร้นแห่งชีวิตไว้ ก็เท่ากับจับเคล็ดลับแห่งความเป็นหนุ่มได้
--- เฮนรี เฟรดเดอริค อามีล
The secret of remaining young in spite of old age and white hair is to preserve our enthusiasm.
--- Henri Frederic Ameil
· 男人的生存价值在于抱负。
---马可 . 奥勒留
nán rén de shēng cún jià zhí zài yú bào fù.
--- Mă kě .Ào lè liú
หนาน เหยิน เตอ เซิง ฉุน เจี้ยะ จื๋อ จ้าย อวี๋ เป้า ฟู่
--- หมา เข่อ . อ้าว เล่อ หลิว
คุณค่าในการมีชีวิตของคนอยู่ที่ความมุ่งมาดปรารถนาอันแรงกล้า
--- มาร์คัส ออริเลียส
The man’s value for survival lies in ambition.
--- Marcus Aurelius
อ้างอิงจาก – “คำคมคนดัง 名人名言WELL-KNOWN SAYINGS OF CELEBRITIES” สมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยประเทศจีน
