ReadyPlanet.com
dot dot
dot
สั่งซื้อหนังสือเรียนภาษาจีน jiewfudao
dot
bulletหนังสือเรียนภาษาจีนพื้นฐาน 1
bulletหนังสือเรียนภาษาจีนพื้นฐาน 2
bulletหนังสือเรียนภาษาจีนพื้นฐาน 3
bulletสมุดคัดคำศัพท์ภาษาจีน
bulletหนังสือ 200 ประโยคภาษาจีนในชีวิตประจำวัน
bulletขั้นตอนการสั่งซื้อ
dot
สมัครสมาชิก
dot
bulletคลิ๊กนี้ สำหรับท่านที่ต้องการสมัครสมาชิก
dot
Login สมาชิก
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
เข้าสู่ระบบอัตโนมัติ :
bullet ลืมรหัสผ่าน
dot
dot
教你如何跟jiewfudao.com自学:แนะนำมือใหม่หัดเรียนภาษาจีนออนไลน์กับเว็บพี่จิ๋ว
dot
bulletคลิ๊กนี้ สำหรับน้องใหม่
dot
คลิปสอนภาษาจีนพื้นฐาน jiewfudao
dot
bulletภาษาจีนพื้นฐาน 1
bulletภาษาจีนพื้นฐาน 2
bulletภาษาจีนพื้นฐาน 3
dot
主要内容: เนื้อหาหลักในเว็บไซด์
dot
bullet基础汉语: ภาษาจีนพื้นฐาน
bullet汉语教程: บทเรียนภาษาจีนพื้นฐาน
bullet外贸汉语口语:บทเรียนการพูดภาษาจีนธุรกิจ
bullet汉语语法:ไวยากรณ์จีน
bullet中文常用句子:ประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อยในวิชาชีพและสถานการณ์
dot
各种专业词汇:คำศัพท์เฉพาะประเภทต่าง ๆ
dot
bullet汉语成语:สุภาษิตจีน A-Z
bullet人与家庭词汇:หมวดมนุษย์และชีวิตในครอบครัว
bullet社会与文化词汇:หมวดสังคมและวัฒนธรรม
bullet饮食词汇 :หมวดอาหารและเครื่องดื่ม
bullet贸易专业词汇:หมวดคำศัพท์เฉพาะทางธุรกิจ
bullet其他词汇:หมวดคำศัพท์เฉพาะอื่น ๆ
dot
เรื่องเล่าชาวจีน กับป้าทุเรียน
dot
bulletน่าทึ่ง ! ยาสระผมของคนจีนสมัยโบราณ
dot
中国吉祥象征108 สิ่งมิ่งมงคลจีน โดย อ.ปิยะแสง จันทรวงศ์ไพศาล
dot
bulletเทพเจ้าสัญลักษณ์มงคล
bulletเครื่องหมายและเครื่องใช้มงคล
bulletอักษรมงคล
bulletสถาปัตยกรรมมงคล
bulletต้นไม้และดอกไม้มงคล
dot
เนื้อหาอื่น ๆ ที่มีประโยชน์
dot
bullet中国历史:ประวัติศาสตร์จีน
bullet中国文化วัฒนธรรมจีน
bullet中国地理ภูมิศาสตร์จีน
bullet准备祭祀食物及金纸:จัดโต๊ะไหว้-พับกระดา
bullet中国结:เรียนถักเชือกจีนกับ..พี่อั้ม
bullet中医(泰) แพทย์แผนจีนและสุขภาพ(บทความภาษาไทย)
bullet中国节日:ประเพณีและเทศกาลจีน
bullet中国古代服饰与发式:ทรงผมจีนโบราณ
bullet中文求职: ภาษาจีนสำหรับการสมัครงาน
dot
好内容与网站:เว็บไซด์ที่มีประโยชน์
dot
bullet华侨崇圣大学:มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
bulletเรียนภาษาจีนธุรกิจผ่านเเล็กเชอร์กับ น้องตั๊ก
bullet笔顺 ลำดับขีด
bullet中英词典与翻译:พจนานุกรม / แปลภาษา
bullet中英翻译:แปลภาษา
bullet中医(中)แพทย์แผนจีน(ภาษาจีน)
bullet中国历史朝代:ลำดับราชวงศ์จีน
bullet成语故事:นิทานคติจีน
bullet中国经济:ดัชนีเศรษฐกิจ
bullet台湾汉语水平考试:ทดสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนของไต้หวัน
bullet中国汉语水平考试:HSK
bullet练习听力:ฝึกฟังภาษาจีน
bullet电视剧:ดูทีวีจีน
bullet看电视剧练习汉语听力:ฝึกภาษาผ่านหนังจีนกับ..พี่อวี้ถัง
bullet听小说:ฝึกฟังผ่านนวนิยายจีน
bullet画画儿:หัดวาดภาพจีน
bullet游戏:เล่นเกมจีน-จีน
bullet拼音游戏:เกมพินอิน
bulletสำนวนจีนที่ควรรูู้
dot
สมาชิกสถานศึกษา
dot
bulletรายนามสถานศึกษาที่เป็นสมาชิกกับเว็บไซด์จิ๋วฝูเต่า
dot
友情链接:เว็บเพื่อนบ้าน
dot
bulletนิตยสารจีนไทย 2 ภาษา
bulletwww.cecthai.com
bulletLove Chinese Club
bulletwww.all-chinese.com
bulletwww.joy2china.com
bulletwww.milesiam.org
bulletwww.ef.co.th
bulletศูนย์จีนศึกษา มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร
bulletโรงเรียนพระโขนงพิทยาลัย
bulletโรงเรียนสตรีระนอง
bulletโรงเรียนเซนต์โยเซฟ บางนา
bulletโรงเรียนราชินีบูรณะ
bulletโรงเรียนพิมายวิทยา จ.นครราชสีมา
dot
โฆษณาสนับสนุน jiewfudao.com
dot
bulletK79 รับแลกเงินเรทดีกว่าธนาคาร
bulletบริิการรับส่งสินค้าด้วยรถสิบล้อ
bulletรับแลกเปลี่ยน โอนเงินตราทุกสกุล


หนังสือ jiewfudao
http://www.k79exchange.com/


9 句父亲节祝福语:9 ประโยคอวยพรวันพ่อ article

9 ประโยคอวยพรวันพ่อ

·         爸爸,今天是父亲节,节日快乐哦。虽然,您有时很凶,但是我知道你是爱我的,祝爸爸快乐,健康!

Bàba , jīn tiān shì fùqīn jié, jiérì kuàilè o. suīrán, nín yŏu shíhòu xiōng, dàn shì wŏ zhī dào nín shì ài wŏ de, shì ma? zhù bàba kuài le, jiàn kāng!

ป้าป่ะ, จินเทียน ซื่อ ฟู่ ชิน เจี๋ย, เจี๋ยยื่อ ไคว้เล่อ โอ. ซุยหยาน, หนี โหย่ว สือ โฮ่ว เหิ่น ซง, ต้านซื่อ หว่อ จือ เต้า หนี่ ซื่อ อ้าย หว่อ เตอ, จู้ ป้าป่ะ ไคว้ เล่อ, เจี้ยนคัง !

พ่อค่ะ วันนี้เป็นวันพ่อ ขอให้มีความสุขในเทศกาลนี้นะค่ะ ถึงแม้ว่าบางครั้งพ่อจะดุมาก แต่ว่าหนูรู้ว่าพ่อรักหนู ขอให้พ่อมีความสุข สุขภาพแข็งแรงนะค่ะ

 

 

·         多一点快乐,少一点烦恼!不论钞票有多少,每天开心就好,累了就睡觉,醒了就微笑,生活的滋味,自己放调料,祝父亲节快乐

duō yì diăn kuàilè,shăo yì diăn fánnăo! bú lùn chāo piào yŏu duō shăo, měitiān kāi xīn jiù hăo, lèi le jiù shuìjiào, xĭng le jiù wēi xiào, shēng huó de zīwèi, zìjĭ fàng tiáoliào, zhù fùqīn jié kuàilè.

ตัว อี้ เตี่ยน ไคว้เล่อ, ส่าว อี้ เตี่ยนฝาน เหน่า ! ปู๋ รุ่น เชา เพี้ยว โหย่ว ตัวส่าว, เหม่ยเทียน คาย ซิน จิ้ว ฮ่าว, เล่ย เลอ จิ้ว ซุ่ย เจี้ยว, สิ่ง เลอ จิ้ว เวย เสี้ยว, เซิงหัว เตอ จือ เว่ย, จื้อจี่ ฟ่าง เถียว เลี่ยว, จู้ ฟู่ ชิน เจี๋ย ไคว้เล่อ

มีความสุขมากหน่อย เรื่องกลุ้มใจให้น้อยลงหน่อย ไม่ว่าเงินทองจะมีเท่าไหร่ ทุกวันมีความสุขก็พอแล้วครับ เหนื่อยก็นอนพัก ตื่นขึ้นมาก็ยิ้มรับ รสชาติของชีวิต เราเป็นคนปรุงรสมัน ขอให้พ่อมีความสุขนะครับ

 

 

·         平常的时候,我总让您操心,惹您生气,但在今天——在父亲节之际,让我对您说:爸爸,其实我很爱您!祝快乐开心永远!

Píng cháng de shíhòu, wŏ zŏng ràng nín cāo xīn, rě nín shēngqì, dàn zài jīn tiān—zài fùqīn jié zhī jì, ràng wŏ duì nín shuō: “bàba, qí shí wŏ hěn ài nín! zhù kuàilè kāi xīn yŏngyuăn!”

ผิง ฉาง เตอ สือโฮ่ว, หวอ จ่ง ย่าง หนิน เชา ซิน, เหย่อ หนิน เซิง ชี่,ต้าน จ้าย จินเทียน— จ้าย ฟู่ ชิน เจี๋ย จือ จี้, ย่าง หว่อ ตุ้ย หนิน ซัว .. “ป้า ป่ะ, ฉี สือ หวอ เหิ่น อ้าย หนิน จู้ ไคว้ เล่อ คายซิน หยง เอวี่ยน”

เวลาธรรมดาปกติ ผมมักทำให้พ่อเป็นห่วง ยั่วให้พ่อโมโห แต่ในวันนี้ –ในช่วงเวลาวันพ่อ ให้ผมได้พูดกับพ่อว่า “พ่อครับ จริง ๆ แล้วผมรักพ่อมาก ขอให้พ่อมีความสุขสบายใจตลอดไป”

 

 

·         父亲节日快乐!虽然您不轻易表露,可我知道您一直都在关心着我。谢谢,爸爸!

fùqīn jié kuàilè ! suī rán nín bù qīng yì biăo lù,kě wŏ zhīdào nín yì zhí dōu zài guān xīn zhe wŏ. Xièxie,bàba!

ฟู่ ชิน เจี๋ย ยื่อ ไคว้ เล่อ! ซุย หยาน หนิน ปู้ ชิง อี้ เปี่ยว ลู่, เขอ หว่อ จือเต้า หนิน อี้ จื๋อ โตว จ้าย กวานซิน เจอ หว่อ,เซี่ย เซี่ย ,ป้าป่ะ

ขอให้มีความสุขในวันพ่อน่ะค่ะ แม้ว่าพ่อเป็นคนไม่แสดงออก(ไม่แสดงอะไรออกมาง่าย ๆ ) แต่หนูรู้ว่าพ่อใส่ใจหนูมาโดยตลอด ขอบคุณนะค่ะพ่อ

 

 

·         祝父亲节快乐!您的付出、您的祈盼,只因我的成长。谢谢您,爸爸。

zhù fùqīn jié kuàilè! nín de fù chū, nín de qípàn, zhĭ yīn wŏ de chéng zhăng. Xièxie nín, bàba.

จู้ ฟู่ ชิน เจี๋ย ไคว้ เล่อ! หนิน เตอ ฟู่ ชู, หนิน เตอ ฉี พ่าน, จื่อ อิน หว่อ เตอ เฉิง จ่าง. เซี่ย เซี่ย หนิน , ป้า ป่ะ

สุขสันต์วันพ่อครับ สิ่งที่พ่อมอบให้ ความปรารถนาของพ่อ เพียงเพื่อให้ผมเติมโตได้อย่างงดงาม ขอบคุณครับพ่อ

 

 

·         爸爸,不管您打过我也好,骂过我也好,我知道都是为了我好,我心里一点也不怪你,我要告诉您,您是我永远的好爸爸

Bàba, bù guăn nín dă guò wŏ yě hăo, mà guò wŏ yě hăo,wŏ zhīdào dōu shì wèi le wŏ hăo, wŏ xīn lĭ yì diăn yě bú guài nĭ,wŏ yào gào sù nín, nín shì wŏ yŏngyuăn de hăo bàba.

ป้าป่ะ, ปู้ กว่าน หนิน ต่า กั้ว หว่อ เย๋ ฮ่าว, ม่า กั้ว หว่อ เย๋ ฮ่าว, หว่อ จือเต้า โตว ซื่อ เว่ย เลอ หว่อ ฮ่าว, หว่อ ซิน หลี่ อี้ เตี่ยน เย่ ปู๋ ไกว้ หนี่, หว่อ เย้า เก้า ซู่ หนิน, หนิน ซื่อ หว่อ หยง เอวี่ยน เตอ ฮ่าว ป้า ป่ะ

พ่อค่ะ ไม่ว่าพ่อจะเคยตีหนู เคยด่าว่าหนู หนูรู้ค่ะว่าพ่ออยากให้ดูได้ดี ในใจหนูไม่ตำหนิพ่อเลยสักนิด หนูอยากจะบอกพ่อว่า พ่อเป็นพ่อที่ดีของหนูตลอดไป

 

 

·         爸爸,记住少抽烟,少喝酒,多运动,您的健康是全家人的幸福,祝您节日快乐!

Bàba , jì zhù shăo chōuyān, shăo hē jiŭ, duō yùndòng, nín de jiànkāng shì quán jiā rén de xìngfú, zhù nín jié rì kuàilè!

ป้าป่ะ, จี้ จู้ ส่าว โชว แยน, ส่าว เฮอ จิ่ว, ตัว อวิ้น ต้ง, หนิน เตอ เจี้ยนคัง ซื่อ เฉวียน เจียะ เหยิน เตอ ซิ่ง ฝู, จู้ หนิน เจี๋ย ยื่อ ไคว้ เล่อ

พ่อครับ จำไว้น่ะครับว่าสูบบุหรี่ ดื่มเหล้าให้น้อยลง ออกกำลังกายเยอะ ๆ สุขภาพร่างกายแข็งแรงของพ่อ คือความสุขของพวกเราทุกคนในบ้าน ขอให้พ่อมีความสุขในเทศกาลนี้(วันพ่อ)น่ะครับ

 

 

·         天气变得真快,气温变得真坏,出门外套要带,睡觉被子要盖,多吃水果青菜,好好保持心态!老爸节日快乐!

Tiānqì biàn de zhēn kuài,qì wēn biàn de zhēn huài, chū mén wài tào yào dài, shuìjiào bèizi yào gài ,duō chī shuĭguŏ qīng cài, hăo hăo băo chí xīn tài! lăo bà jié rì kuàilè!

เทียน ชี่ เปี้ยน เตอ เจิน ไคว้, ชี่ เวิน เปี้ยน เตอ เจิน ไฮว้, ชู เหมิน ไหว้ เถ่า เย้า ไต้, ซุ่ย เจี้ยว เป้ย จึ เย้า ก้าย, ตัว ชือ สุย กั่ว ชิง ช่าย, ฮ่าว ฮ๋าว เป่า ฉือ ซิน ไท้, เหล่า ป้า เจี๋ย ยื่อ ไคว้ เล่อ

อากาศเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงไปอย่างเลวร้าย ออกเดินทางต้องพกเสื้อคลุม นอนหลับต้องห่มผ้า ทานผลไม้และผักสดเยอะ ๆ ดูแลรักษาสภาพจิตใจดี ๆ น่ะค่ะ สุขสันต์วันพ่อค่ะ

 

 

·         祝我多才多艺的爸爸节日快乐,你永远是我心中的偶像。

zhù wŏ duō cái duō yì de bàba jié rì kuàilè, nĭ yŏngyuăn shì wŏ xīn zhōng de ŏu xiàng.

จุ้ หว่อ ตัว ฉาย ตัว อี้ เตอ ป้า ป่ะ เจี๋ย ยื่อ ไคว้ เล่อ, หนี่ หยง เอวี่ยน ซื่อ หว่อ ซินจง เตอ โอ่ว เซี่ยง

ขอให้พ่อที่มีความสามารถปราดเปรื่องของผมมีความสุขในวันพ่อน่ะครับ พ่อเป็นฮีโร่ในดวงใจผมตลอดไป

 




中文常用句子:ประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อยในวิชาชีพและสถานการณ์

6句安慰失恋的话 6 ประโยคปลอบคนอกหัก article
同学聚会感言 คำกล่าวสุนทรพจน์งานเลี้ยงศิษย์เก่าเป็นภาษาจีน article
早上起床常用的10句 10ประโยคตื่นนอนตอนเช้าที่ใช้บ่อย article
8 ประโยคให้กำลังใจตนเองที่พบบ่อย 鼓励自己常用的8句汉语 article
最伤孩子心的十句话 10 ประโยคทำร้ายจิตใจลูกที่สุด article
推荐信 จดหมายแนะนำ(คำนิยม)สำหรับอาจารย์เขียนให้นักศึกษาเพื่อเรียนต่อ article
最能让男人陶醉的5句情话 : 5 ประโยคที่ชวนให้ผู้ชายเคลิบเคลิ้มสุด ๆ article
被洗脑的中国人常用的10句话 10 ประโยคที่คนจีนโดนล้างสมองกันบ่อยๆ article
女人分手最常用8个借口 8 ข้ออ้างที่ผู้หญิงใช้ขอเลิกกับแฟน article
买机票最常用的九句话 9 ประโยคซื้อตั๋วเครื่องบินที่พบบ่อย article
十句健身常用语 มาชวนเพื่อนออกกำลังกายกับ 10 ประโยคเด็ด ๆ กันค่ะ article
介绍朋友 แนะนำเพื่อนฝูง article
幼儿汉语:ประโยคภาษาจีนสำหรับเด็ก 1 (ตั้งแต่ชั้นอนุบาล) article
深入浅出的汉语口语100句:100 ประโยคภาษาจีน สั้น ๆง่าย ๆ article
汉语常用口语100句 (2):100 ประโยค ภาษาจีนที่ใช้บ่อย(2) article
汉语常用口语100句 (1):100ประโยค ภาษาจีนที่ใช้บ่อย(1) article
自我介绍 แนะนำตนเอง article
拍马屁常用的九句中文表达法:9 ประโยคประจบเยินยอ article
十句有关愤怒的汉语:10 ประโยค เวลาโกรธ หรือ โมโห  article
อวยพรคู่บ่าวสาวในวันแต่งงาน article
学生请假条格式:โครงสร้างใบลาภาษาจีน สำหรับนักเรียนนักศึกษา article
女人小心!揭秘花心男常用的9句暧昧谎言ผู้หญิงระวัง ! เปิดความลับ 9 ประโยคคำหลอกลวงที่ผู้ชายเจ้าชู้ใช้บ่อย article
9 ประโยคเกี้ยวสาว/หนุ่ม article
10 ประโยค ขอคืนดีคนรัก article
9 ประโยครักหวานซึ้ง article
58 ประโยคคำพูดอบอุ่นที่ 100 ปีก็ไม่เปลี่ยน article
8 ประโยค บอกเลิกคนรัก article
9 ประโยคขอแต่งงาน article
男人哄女人上床常用的9句性假话 9 ประโยคที่ผู้ชายใช้หลอกล่อผู้หญิง XXX article
8句小气鬼:8 ประโยค “ขี้เหนียว” article
回应别人的玩笑:ประโยคโต้ตอบเวลาโดนล้อเล่น article
9 句说“狠话”的汉语句子 9 ประโยคคำพูด “นักเลง” article
中国影片中的汉语骂人:ประโยคต่อว่า(ด่าคน)ที่พบบ่อยในหนังจีน article
九句中文搭讪语9 ประโยคพูดจาตีสนิท article
9句解释误会常用语9ประโยคที่ใช้บ่อยเวลาจะอธิบายถึงสิ่งที่เข้าใจผิด article
母亲节祝福语:ประโยคอวยพรวันแม่ article
9 句圣诞节祝福语:9 ประโยค เทศกาลคริสต์มาส article
新年贺卡上最常用的6句中文:6 ประโยคภาษาจีนที่พบเห็นบ่อยในการ์ดอวยพรวันปีใหม่ article
劝朋友戒烟常用的10句 10 ประโยคเตือนเพื่อนเลิกบุหรี่ article
8 句汉语表达“别闹了”8 ประโยค "อย่าโวยวาย" article
9句中文教你们发泄不满 9 ประโยคสอนพวกเราระบายความไม่พอใจ article
不确定九句 9 ประโยค “ไม่คอนเฟริม” article
朋友:เพื่อน article
名人名言 - 人生:คำคมคนดัง : ชีวิต article
ประโยคป้ายบอก ป้ายเตือนและป้ายห้าม article
26 ประโยค ถามทาง article
9 ประโยค (เค้าเมาแล้ว) article
โทรศัพท์ 1 - โทรและรับโทรศัพท์ article
ขอโทษ article
9 ประโยค ขอบคุณ article
10 ประโยคข้อแก้ตัวเมื่อมาสาย article
ร้านอาหาร article
空姐常用句 ประโยคที่พบบ่อยในพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน article
ธนาคาร article
教师普通话口语:ครู / อาจารย์ article
在医院看病的汉语对话 หาหมอที่โรงพยาบาล (บทสนทนา) article
หาหมอ article
การแพทย์และการพยาบาล article
砍价常用的10句汉语口语 10 ประโยคหันราคาที่ใช้บ่อย article
ต่อรองราคา article
ภาษาจีนธุรกิจ article



[1]

ความคิดเห็นที่ 1 (163567)
avatar
เก่ง

เก่งงงง

ผู้แสดงความคิดเห็น เก่ง วันที่ตอบ 2015-11-29 16:27:52


ความคิดเห็นที่ 2 (174593)
avatar
พงษ์

สาระน่ารู้         

ผู้แสดงความคิดเห็น พงษ์ วันที่ตอบ 2017-07-24 20:30:06



[1]


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล


Copyright © 2010 All Rights Reserved.
http://www.k79exchange.com/