中文

拼音

泰文

英文

神经细胞

shénjīng xìbāo

เซลล์ประสาท; เซลล์สมอง

Nerve cell 

  神经元 

shénjīngyuán

Neuron 

เซลล์ประสาท เป็นเซลล์ปฏิบัติงานที่มีลักษณะเปลี่ยนแปลงไป เพื่อทำหน้าที่รับส่งข้อมูล โดยอาศัยกระแสไฟฟ้าที่เรียกว่า “กระแสประสาท (神经冲动shénjīng chōngdòng, Eng: Nerve impulse)”  มีหน้าที่โดยตรงกับการสั่งการ หรือ ควบคุมการทำงานของร่างกาย  โครงสร้างพื้นฐานของเซลล์ประสาท โดยทั่วไปแบ่งออกตามหน้าที่ได้ 3 ส่วน ได้แก่ ตัวเซลล์  เดนไดรท์ และแอกซอน

1. (细)胞体

(xì)bāotǐ

ตัวเซลล์;โซมา

Cell Body; Soma

คำศัพท์เสริม

中文

拼音

泰文

英文

细胞核

xìbāo hé

นิวเคลียส

Nucleus

核仁

hérén

นิวคลีโอลัส

Nucleolus

细胞质

xìbāo zhì

ไซโทพลาสซึม

Cytoplasm

1. 细胞溶脂

xìbāo róngzhì

ไซโทซอล 

Cytosol

2. 细胞器

xìbāo qì

ออร์แกเนลล์

Organelle

中文

拼音

泰文

英文

真核细胞

zhēnhé xìbāo

เซลล์ยูคาริโอต

Eukaryotic cell

液泡

yèpào

แวคิวโอล

Vacuole

溶酶体

róngméitǐ

ไลโซโซม

Lysosomes

线粒体

xiànlì tǐ

ไมโทคอนเดรีย

Mitochondria

内质网

nèizhìwǎng

เอนโดพลาสมิก เรติคูลัม

Endoplasmic Reticulum(ER)

光面内质网

guāngmiàn nèizhìwǎng

1.เอนโดพลาสมิก เรติคูลัม ชนิดเรียบ

Smooth Endoplasmic Reticulum: SER

滑面内质网

huámiàn nèizhìwǎng

1.เอนโดพลาสมิก เรติคูลัม ชนิดเรียบ:  เป็นชนิดที่ไม่มีไรโบโซม มีหน้าที่สำคัญคือ ลำเลียงสารต่างๆ เช่น RNAลิพิดโปรตีนสังเคราะห์สารพวกไขมันและสเตอรอยด์ฮอร์โมน

粗面内质网

cūmiàn nèizhìwǎng

2.เอนโดพลาสมิก เรติคูลัม ชนิดขรุขระ

Rough Endoplasmic Reticulum: RER

糙面内质网

cāomiàn nèizhìwǎng

2.เอนโดพลาสมิก เรติคูลัม ชนิดขรุขระเป็นชนิดที่มีไรโบโซม มีหน้าที่สำคัญคือ การสังเคราะห์โปรตีนของไรโบโซมที่เกาะอยู่ และลำเลียงสารซึ่งได้แก่โปรตีนที่สร้างได้ และสารอื่นๆ

核糖体

hétáng tǐ

ไรโบโซม

Ribosome

高尔基(复合)体

gāo'ěr jī (fùhé) tǐ

กอลจิ คอมเพล็กซ์;

 กอลจิ บอดี้

Golgi complex;

Golgi body

微管

wēiguǎn

ไมโครทูบูล; ไมโครทิวบูล

Microtublues

中心粒

zhōngxīn lì

เซนทริโอล

Centrioles

คำศัพท์เพิ่มเติมจากภาพเซลล์ยูคาริโอต

核膜

hémó

เยื่อหุ้มนิวเคลียส

Nuclear Membrane

微绒毛

wēi róngmáo

ไมโครวิลไล

Microvilli

ไมโครวิลไล: คือเยื่อหุ้มเซลล์ที่ยื่นออกมาเพื่อเพิ่มพื้นที่ผิวในการดูดซึม

       เซลล์ออร์แกเนลล์ สามารถมองเห็นได้ด้วยกล้องจุลทรรศน์ และสามารถแยกให้บริสุทธิ์ได้โดยวิธีกระบวนการปั่นแยกส่วนของเซลล์  

细胞分级分离(法) xìbāo fēnjí fēnlí (fǎ)

กระบวนการปั่นแยกส่วนของเซลล์

Cell fractionation

细胞分级(法) xìbāo fēnjí (fǎ)

细胞组分分离(法) xìbāo zǔfèn fēnlí (fǎ)

细胞分离(法)  xìbāo fēnlí (fǎ)

细胞分步分离法  xìbāo fēnbù fēnlí fǎ

2. 树突

shùtū

เดนไดรท์ 

Dendrite

3. 轴突

zhóutū

แอกซอน 

Axon

คำศัพท์เสริม

中文

拼音

泰文

英文

轴丘

zhóuqiū

แอกซอน ฮิลล็อค

Axon Hillock

แอกซอน ฮิลล็อค เป็นจุดเริ่มต้นของการเกิดกระแสประสาท และต่อเนื่องตลอดความยาวของแอกซอน ปลายแอกซอนจะมีแขนงแตกออกไปมีลักษณะเป็นตุ่มซึ่งจะซิแนปส์กับเซลล์ประสาทตัวอื่น

轴突末梢

zhóutū mòshāo

ปลายแอกซอน

Axon Terminals

ปลายแอกซอน ส่วนปลายสุดของเอ็กซอนที่มีลักษณะโป่งออกเป็นถุงหรือเป็นปมเล็กๆ เรียกว่า “ไซแนปติก น็อบ (突触小体tūchù xiǎotǐ ,Eng: Synaptic knob) เป็นบริเวณที่นำส่งสารเคมีออกจากเซลล์เพื่อไปกระตุ้นเซลล์ที่อยู่ใกล้เคียง โดยจุดสัมผัสระหว่างปลายของเอ็กซอนกับเซลล์อื่นจะเรียกว่า “ไซแนปส์; ซินแนปส์ หรือซิแนปส์”

突触

tūchù

ไซแนปส์; ซินแนปส์ หรือซิแนปส์

Synapse

เปลือกหุ้มแอกซอนจะมี 3 ชั้นดังนี้

1.髓鞘

suǐqiào

เยื่อไมอีลิน

Myelin sheath

คำศัพท์เสริม

中文

拼音

泰文

英文

施旺(氏)细胞

shī wàng (shì) xìbāo

เซลล์ชวันน์;

 เซลล์ชวานน์

Schwann cells

雪旺(氏)细胞

xuěwàng (shì) xìbāo

许旺(氏)细胞

xǔ wàng (shì) xìbāo

血旺细胞

xuè wàng xìbāo

神经鞘细胞

shénjīng qiào xìbāo

เซลล์ชวันน์ หรือเซลล์ชวานน์: ทำหน้าที่ค้ำจุน แอกซอนและยังช่วยในการสร้างเยื่อไมอีลินรอบแอกซอน  เพื่อเพิ่มความเร็วในการนำกระแสประสาท

郎飞(氏)结

lángfēi (shì) jié

โนดออฟแรนเวียร์

Node of Ranvier

节间

jiéjiān

อินเตอร์โนด; ปล้อง

Internode

2.神经鞘膜

shénjīng qiàomó

เยื่อนิวริเล็มม่า

 Neurilemma sheath

3.神经内膜

shénjīng nèimó

เอ็นโดนิวเรียม

Endoneurium

การแบ่งเซลล์ประสาทตามหน้าที่ของเซลล์ โดยทั่วไปแบ่งออกได้ 3 ชนิด ดังนี้

中文

拼音

泰文 / 英文

感觉神经元

gǎnjué shénjīngyuán

เซลล์ประสาทรับความรู้สึก 

Sensory neuron 

传入神经元

chuánrù shénjīngyuán

เซลล์ประสาทนำเข้า

Afferent neuron

运动神经元

yùndòng shénjīngyuán

เซลล์ประสาทสั่งการ หรือ นำคำสั่ง 

Motor neuron 

传出神经元

chuánchū shénjīngyuán

เซลล์ประสาทนำออก

Efferent neuron

คำศัพท์เสริม

中文

拼音

泰文 / 英文

分泌神经元

fēnmì shénjīngyuán

ซิครีทอรี่นิวโรน

Secretory Neuron

加速神经元

jiāsù shénjīngyuán

เอ๊กเซลเลลาเตอร์นิวโรน

Accelerator Neuron

抑制性神经元

yìzhì xìng shénjīngyuán

อินฮิบิดเตอร์นิวโรน

Inhibitory Neuron

中间神经元

zhōngjiān shénjīngyuán

เซลล์ประสาทประสานงาน 

Interneurons

联合神经元

liánhé shénjīngyuán

Association neuron

联络神经元

liánluò shénjīngyuán

เซลล์ประสาทจำแนกตามรูปร่างโดยอาศัยจำนวนของส่วนที่ยื่นออกจากเซลล์เป็นหลัก

มี 3 ประเภท ได้แก่

中文

拼音

泰文

英文

单极神经元

dānjí shénjīngyuán

เซลล์ประสาทขั้วเดียว 

Unipolar neuron

คำศัพท์เสริม

中文

拼音

泰文 

英文

受体

shòutǐ

(ส่วน/หน่วย/ตัว)รับความรู้สึก

Receptor

背根神经节

bèigēn shénjīngjié

ปมประสาท(รับความรู้สึกบริเวณ)ไขสันหลัง

Dorsal root ganglion

中文

拼音

泰文

英文

伪单极神经元

wěi dānjíshénjīngyuán

เซลล์ประสาท

ขั้วเดียวเทียม

Pseudounipolar neuron

中文

拼音

泰文

英文

双极神经元

shuāngjí shénjīngyuán

เซลล์ประสาทสองขั้ว

Bipolar neuron

คำศัพท์เสริม

中文

拼音

泰文 

英文

视网膜

shìwǎngmó

จอตา; จอประสาทตา; เรติน่า

Retina

味蕾

wèilěi

ตุ่มรับรส

Taste buds

嗅(觉)上皮

xiùjué shàngpí

เยื่อบุผิวของช่องจมูก;

 เยื่อบุผิวรับกลิ่น; ฐานรับกลิ่นที่มีลักษณะเป็นเนื้อผิว

Olfactory epithelium

中文

拼音

泰文

英文

多极神经元

duōjí shénjīngyuán

เซลล์ประสาทหลายขั้ว

Multipolar neuron

คำศัพท์เสริม

中文

拼音

泰文 

英文

卫星细胞

wèixīng xìbāo

เซลล์เซทแทลไลท์; เซลล์ดาวเทียม;

เซลล์ประสาทที่มีรูปร่างคล้ายดาว

Satellite cells

锥体细胞

zhuītǐ xìbāo

เซลล์พีระมิด;

เซลล์ประสาทรูปร่างคล้ายรูปพีระมิด

Pyramidal cell

浦肯野细胞

pǔkěnyě xìbāo

เซลล์เพอร์กินเจ; เซลล์ประสาทที่มีรูปร่างคล้ายกระถางต้นไม้  Purkinge cell

大脑皮质

dànǎo pízhì

เปลือกสมอง (ใหญ่)

Cerebral cortex

大脑皮层

dànǎo pícéng

小脑

xiǎonǎo

ซีรีเบลลัม;ซรีเบลลัม; สมองน้อย

Cerebellum

脊神经

jǐ shénjīng

เส้นประสาทไขสันหลัง

Spinal nerve

颅神经

lú shénjīng

เส้นประสาทสมอง

Cranial Nerves

脑神经

nǎo shénjīng

嗅神经

xiù shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่1:

ทำหน้าที่รับรู้กลิ่น Olfactory nerve

视神经

shì shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 2:

ทำหน้าที่ในการมองเห็น  Optic nerve

动眼神经

dòng yǎn shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 3: ควบคุมม่านตาในการตอบสนองต่อแสง  Oculomotor nerve

滑车神经

huáchē shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 4:

ควบคุมกล้ามเนื้อตาในการกรอกตา  Trochlear nerve

三叉神经

sānchā shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 5:

เป็นเส้นประสาทสมองที่ขนาดใหญ่ที่สุด และมีการทำงานที่ซับซ้อนที่สุด คือทำหน้าที่ทั้งรับความรู้สึก จากหนังศีรษะ ฟัน ขากรรไกร ไซนัส ปากและใบหน้าไปสู่สมอง และทำหน้าที่สั่งการ โดยสั่งการกล้ามเนื้อที่ใช้ในการเคี้ยวอาหาร  Trigeminal nerve

(外)展神经

(wài) zhǎn shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 6:

เป็นเส้นประสาทที่ส่งไปยังกล้ามเนื้อตา

เพื่อกรอกตา  Abducens nerve

面神经

miàn shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 7:

ทำหน้าที่สั่งการ การเคลื่อนไหวของใบหน้า การรับรส  Facial nerve

前庭蜗神经 

qiántíng wō shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 8:

ช่วยในเรื่องสมดุลของร่างกายและการได้ยิน

 Vestibulocochlear nerve

位听神经

wèi tīng shénjīng

舌咽神经

shé yān shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 9:

ทำหน้าที่เกี่ยวกับการรับรส การเคลื่อนไหวของหูและลำคอ

Glossopharyngeal nerve

迷走神经

mí zǒu shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 10:

รับความรู้สึกจากหู และระบบทางเดินอาหาร และส่งคำสั่งไปยังหัวใจและระบบย่อยอาหาร  Vagus nerve

副神经

fù shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 11:

เส้นประสาททอดตัวเข้าไปในกล้ามเนื้อบริเวณ ศีรษะ คอ และหัวไหล่  Accessory nerve

舌下神经

shéxià shénjīng

เส้นประสาทสมองคู่ที่ 12:

ควบคุมการเคลื่อนไหวของลิ้น Hypoglossal nerve

หมายเหตุ: เส้นประสาทสมองคู่ที่ 1 และ 2 มีต้นกำเนิดจากสมองใหญ่ (大脑dànǎo) ส่วนที่เหลืออีก 10 คู่มีต้นกำเนิดจากก้านสมอง (脑干nǎogàn)

เซลล์ค้ำจุน(ประสาท) 

中文

拼音

泰文

英文

支持细胞

zhīchí xìbāo

เซลล์ค้ำจุน(ประสาท) 

Supporting cell

      การทำงานของเซลล์ประสาทยังต้องอาศัยเซลล์ค้ำจุนประสาท โดยเซลล์คำจุนประสาทไม่ได้มีหน้าที่โดยตรงในการส่งกระแสประสาท แต่ทำหน้าที่เป็นแหล่งอาหารให้เซลล์ประสาท หรือเกี่ยวข้องกับการป้องกันอันตรายให้แก่เซลล์ประสาท ทั้งนี้เซลล์คำจุนประสาท มีหน้าที่แตกต่างกันดังนี้

1. 神经胶质(细胞)

shénjīng jiāozhì (xìbāo)

นิวโรเกลีย; นอยโรเกลีย

Neuroglia (cell)

1.1星形胶质细胞

xīngxíng jiāozhì xìbāo

แอสโตรไซด์;แอสโตรเกลีย 

Astrocytes; Astroglia

1.2 少突胶质细胞

shǎotū jiāozhì xìbāo

โอลิโกเดนโดรเกลีย 

Oligodendroglia

1.3小胶质细胞

xiǎo jiāozhì xìbāo

ไมโครเกลีย 

Microglia

1.4管周膜细胞

guǎnzhōumó xìbāo

เซลล์อีเพนไดมอล

Ependymal cells

2.施旺(氏)细胞

shī wàng (shì) xìbāo

เซลล์ชวันน์;

 เซลล์ชวานน์

Schwann cell

雪旺(氏)细胞

xuěwàng (shì) xìbāo

许旺(氏)细胞

xǔ wàng (shì) xìbāo

血旺细胞

xuè wàng xìbāo

神经鞘细胞

shénjīng qiào xìbāo

3.卫星细胞

wèixīng xìbāo

เซลล์เซทแทลไลท์; เซลล์ดาวเทียม;

เซลล์ประสาทที่มีรูปร่างคล้ายดาว 

Satellite cells

ไซแนปส์ ; ซินแนปส์; ซิแนปส์

中文

拼音

泰文

英文

突触

tūchù

ไซแนปส์; ซินแนปส์; ซิแนปส์

Synapse

คำศัพท์เสริม

中文

拼音

泰文 

英文

神经递质

shénjīng dìzhì

สารสื่อประสาท

Neurotransmitter

神经冲动

shénjīng chōngdòng

กระแสประสาท

Nerve impulse

骨骼肌

gǔgé jī

กล้ามเนื้อลาย

Skeletal muscle

自突触

zì tūchù

ออแทปส์

Autapse

ออแทปส์ คือไซแนปส์ที่เชื่อมต่อเซลล์ประสาทกับตัวมันเองในระบบประสาท

突触前神经元

tūchù qián shénjīngyuán

เซลล์ส่ง

Prestsynaptic neuron

突触后神经元

tūchù hòu shénjīngyuán

เซลล์รับ

Postsynaptic neuron

แหล่งอ้างอิง:  https://il.mahidol.ac.th/e-media/nervous/ch1/chapter1/part_3.html

https://il.mahidol.ac.th/e-media/nervous/ch1/chapter1/link2.html

https://bio.flas.kps.ku.ac.th/courses/111/Nervous_system.pdf

https://www.pw.ac.th/bodysystem/ner/page/p2.html

https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/zrgyt39/revision/1

https://www.bem.fi/book/02/02.htm

http://www.digitalschool.club/digitalschool/science1_2_2/science2_2/more/organelle_

1.php

https://cse.wu.ac.th/wp-content/uploads/2017/02/เซลล์และส่วนประกอบของเซลล์.pdf

https://www.sciencedirect.com/topics/mathematics/cell-body

https://jackwestin.com/resources/mcat-content/nerve-cell/cell-body-site-of-nucleus-organelles

https://zhuanlan.zhihu.com/p/662691140

https://www.cloudvet.org/Mapi/article/548

https://www.mssociety.org.uk/research/explore-our-research/emerging-research-and-treatments/myelin-repair

http://mp2.allhistory.com/detail/5924268b55b54278ac00fade

https://krumaamay.wordpress.com/lessons/ชีววิทยาพื้นฐาน/ไซโทพลาสซึม/

https://th.wikipedia.org/wiki/ไซโทซอล

https://th.wikipedia.org/wiki/ไซโทพลาซึม

https://www.trueplookpanya.com/learning/detail/33811

https://www.scimath.org/lesson-biology/item/7034-2017-05-21-15-16-43

http://etvthai.tv/Download/Schedule_Document/25112557_1356328475.pdf

https://br.vexels.com/png-svg/previsualizar/145327/ilustracao-de-gota-curva

https://www.thoughtco.com/lysosomes-cell-organelles-373357

https://www.kontrolrider.com/14593932/ไมโทคอนเดรีย-คืออะไร

http://www.digitalschool.club/digitalschool/science1_2_2/science2_2/more/web12/web

12.php

https://smart.servier.com/smart_image/mitochondria-purple-pink/

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU2MjQyNDc0Nw==&mid=2247593242&idx=

1&sn=fe90fa82186d26c7ec50af40a0809e2b&chksm=fc6a93decb1d1ac8122ffa86cd9

76cd8b42de8339974cdd3fa422f15f89878340a5a683cdda4&scene=27

https://easylearn.baidu.com/edu-page/tiangong/questiondetail?id=1730757786682438568&fr=search

https://www.labtoo.com/en/service/endoplasmic-reticulum-274

http://www.digitalschool.club/digitalschool/science1_2_2/science2_2/more/item2_6.php

https://byjus.com/biology/eukaryotic-cells/

https://storymd.com/journal/werv838t5m-genetics-glossary-letters-r-s/page/23oay1ybo3o-what-is-a-ribosome

http://sutir.sut.ac.th:8080/sutir/bitstream/123456789/6030/3/img-127090448-edit1.pdf

http://edupic.net/Images/Mitosis/centriole_pair_two.png

http://www.cai.md.chula.ac.th/lesson/lesson4803/html/02com1_nerve_02.html

https://quizlet.com/328936880/schwann-cell-anatomy-diagram/

https://www.news-medical.net/health/What-are-Schwann-Cells.aspx

http://www.as2.mju.ac.th/E-Book/t_sompong/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%

A7%E0%B8%B4%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%842557%20%E0%B8%A8%

E0%B8%AA.310/%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%

8810-04%20nervous%20sys.docx

http://www.360doc.com/content/23/1125/09/41413871_1105220275.shtml

https://baike.baidu.com/item/传出神经元/2070705?fr=ge_ala

http://ask.39.net/question/84213342.html

https://baike.baidu.com/item/联络神经元/2070805?fr=ge_ala

https://blog.csdn.net/crazyjinks/article/details/124652624

https://np.thai.ac/client-upload/np/uploads/files/โครงสร้างและการทำงานของระบบประสาท(1).pdf

https://www.sohu.com/a/742046712_120580655

https://il.mahidol.ac.th/e-media/nervous/3_9.htm

https://zhuanlan.zhihu.com/p/437919744

http://www.cai.md.chula.ac.th/lesson/anatomy/picture/linkpic171.html

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MzQyNjY1MQ==&mid=2652761973&idx=7&sn= a13a62e3adfb078cef8ada7930b5319a&chksm=852c3800d42e37b811ded85b1bed00a2

858c456fed27284384b655f471c56e18a01342593ae2&scene=27

https://zhuanlan.zhihu.com/p/621496587

https://health.baidu.com/m/detail/ar_205988949635181995

https://pro.biomart.cn/lab-web/news/article/31m76q8go4r8e.html

https://www.biologyonline.com/articles/newly-identified-human-brain-neuron-may-have-unique-genetic-signature

https://www.vecteezy.com/vector-art/361476-human-anatomy-of-brain-neuron-nerves