十句健身常用语 10 ประโยคเกี่ยวกับการออกกำลังกายที่ใช้บ่อย

วันพฤหัสบดีที่ 27 มิถุนายน 2556 www.jiewfudao.com

 

 

 

1.你需要去运动锻炼一下。
　　nǐ xūyào qù yùndòng duànliàn yí xià.

      หนึ่ ซวีเย่า ชวี่ อวิ้นต้ง ต้วนเลี่ยน อี๋ เซี่ยะ.

      คุณจะต้องไปออกกำลังกายสักหน่อยแล้วหล่ะ

      You need to workout.

 

2.我真的需要减肥了。

      wǒ zhēn de xūyào jiǎnféi le.

      หว่อ เจิน เตอ ซวีเย่า เจี่ยน เฟ๋ย เลอ.

      ฉันจะต้องลดความอ้วนจริง ๆ ซ่ะแล้ว

      I really need to lose some weight.
　　

3. 我必须开始做健身运动了。

    wǒ bi4 xu1 kāishǐ zuò jiànshēn yùndòng le.

    หว่อ ปี้ ซวี คายสื่อ จั้ว เจี้ยนเซิน อวิ้นต้ง เลอ.

    ฉันจะต้องเริ่มออกกำลังกายแล้ว

    I've got to start working out.
　　

4.我真的觉得做点运动对你有好处。

     wǒ zhēn de juédé zuò diǎn yùndòng duì nǐ yǒu hǎochù.

     หว่อ เจิน เตอ เจวี๋ย เต๋อ จั้ว เตี่ยน อวิ้นต้ง ตุ้ย หนี โหยว ห่าว ชู่.

     ผมรู้สึกว่าออกกำลังกายสักหน่อยมันดีต่อคุณจริง ๆ น่ะ

     I really think a little exercise would do you good.
　　

5.  你为什么不去参加一个有氧健身班呢?

     nǐ wèi shénme bú qù cānjiā yí gè yǒu yǎng jiàn shēn bān ne?

     หนี่ เว่ย เสินเมอ ปู๋ ชวี่ ชานเจียะ อี๋ เก้อ โหยว หย่าง เจี้ยน เซิน ปาน เนอ?

     ทำไมเธอถึงไม่ไปที่ที่มีให้เข้าคลาสแอร์โรบิคหล่ะ

     Why don't you attend an aerobic class?
　　

6. 您可以参加健身俱乐部。

    nín kěyǐ cānjiā jiàn shēn jù lè bù.

    หนิน เขออี่ ชานเจีย เจี้ยน เซิน จวี้ เล่อ ปู้.

    คุณสามารถเข้าฟิตเนสได้

    It might be a good idea to join a fitness center.
　　

7.上下楼梯可比什么健身器都要好。

     shàng xià lóutí kě bǐ shénme jiànshēn qì dōu yào hǎo.

     ซ่าง เซี่ยะ โหลวที เขอ ปี่ เสินเมอ เจี้ยนเซิน ชี่ โตว เย่า ห่าว.

     ขึ้นลงบันไดยังดีกว่าเครื่องออกกำลังกายอะไรพวกนั้น

     Walking up and down the stairs would beat any exercise machine.
　　

8.  我钟爱这项运动。

     wǒ zhōng ài zhè xiàng yùndòng.

     หว่อ จง อ้าย เจ้อ เซี่ยง อวิ้นต้ง.

     ฉันรักการออกกำลังกายประเภทนี้มาก

     I love this game.
　　

9.运动与节食结合也许是减肥最有效的途径。

     yùndòng yu3 jié shí jié hé yě xǔ shì jiǎnféi zuì yǒu xiào de tújìng.

     อวิ้นต้ง อวี่ เจี๋ย สือ เจี๋ย เหอ เย๋ สวี่ ซื่อ เจี่ยน เฝย จุ้ย โหย่ว เสี้ยว เตอ ถูจิ้ง

 ออกกำลังกายกับการควบคุมอาหาร ควบคู่กัน อาจเป็นเส้นทางในการลดความอ้วนที่ได้ผลที่สุด

     Combining exercise with the diet may be the most effective way to lose weight.
　　

10. 她每天都跑步是为了减肥.

      tā měitiān dōu pǎobù shì wèi le jiǎnféi.

      ทา เหม่ยเทียน โตว เผ่าปู้ ซื่อ เว่ยเลอ เจี่ยนเฝย.

      หล่อนวิ่งทุกวันเพื่อลดน้ำหนัก

      She runs everyday in order to lose weight.

 

อ้างอิงจาก
　http://www.en8848.com.cn/kouyu/basic/10series/135964.html