A: 你买什么?
nĭ măi shénme?
หนี หม่าย เสินเมอ?
คุณซื้ออะไร
B: 苹果一斤多少钱?
píngguŏ yì jīn duōshăo qián?
ผิงกั่ว อี้ จิน ตัวส่าว เฉียน?
แอปเปิ้ลครึ่งกิโลราคาเท่าไหร่
A: 四块。
sì kuài.
ซื่อ ไคว้
4 ไคว้/หยวน
B: 四块?太贵了。三块五(毛)吧。
sì kuài? tài guì le. sān kuài wŭ(máo) ba.
ซื่อ ไคว้? ไท้ กุ้ย เลอ. ซาน ไคว้ อู่(เหมา) ป่ะ.
4ไคว้ แพงเกินไป 3 ไคว้ 5 (เหมา) ล่ะกัน
A: 你要几斤?
nĭ yào jĭ jīn?
หนี่ เย่า จี่ จิน
คุณต้องการกี่กิโล
B: 我买五斤。
wŏ măi wŭ jīn.
หว่อ หมาย อู่ จิน
ฉันซื้อ 2 กิโลครึ่ง
A: 还要别的吗?
hái yào bié de ma ?
ไห เย่า เปี๋ย เตอ มา?
ยังต้องการอย่างอื่นอีกไหม
B: 橘子多少钱一斤?
jú zi duōshăo qián yì jīn?
จวี๋ จึ ตัวส่าว เฉียน อี้ จิน?
ส้มครึ่งกิโลราคาเท่าไหร่
A: 两块五。
liáng kuài wŭ.
เหลี่ยง ไคว้ อู่
2 ไคว้ 5 (เหมา)
B: 要两斤。一共多少钱?
yào liăng jīn . yí gòng duōshăo qián?
เย่า เหลี่ยง จิน. อี๋ ก้ง ตัวส่าว เฉียน?
เอา 1 กิโลกรัม ทั้งหมดราคาเท่าไหร่
A: 一共二十二块五(毛)。
yígòng èr shí èr kuài wŭ (máo).
อี๋ก้ง เอ้อร์ สือ เอ้อร์ ไคว้ อู่ (เหมา)
ทั้งหมด22ไคว้ 5(เหมา)
你给二十二块吧。
nĭ gěi èr shí èr kuài ba.
หนี เก่ย เอ้อร์ สือ เอ้อร์ ไคว้ ป่ะ
คุณให้22ไคว้ ก็แล้วกัน
B: 给你钱。
gěi nĭ qián.
เก๋ย หนี่ เฉียน.
ให้เงินคุณ
A: 这是五十,找您二十八块。
zhè shì wŭ shí, zhăo nín èr shí bā kuài.
เจ้อ ซื่อ อู่ สือ, จ่าว หนิน เอ้อร์ สือ ปา ไคว้.
นี้คือ(แบงค์)50 ทอนคุณ 28 ไคว้
|