วันศุกร์ที่ 12 กรกฏาคม 2556 www.jiewfudao.com
"ซื่อซู 四书"(หนังสือทั้งสี่) คือหนังสือสี่เล่มที่เริ่มมีมาก่อนสมัยราชวงศ์ฉิน先秦 แต่ในสมัยนั้นไม่ได้เรียกว่า"ซื่อซู"เหมือนปัจจุบัน หนังสือทั้งสี่นอกจาก"หลุนอวี่论语"ซึ่งบันทึกคำสั่งสอนของขงจื๊อ孔子แล้ว ยังมีหนังสือ"เมิ่งจื๊อ孟子" "ต้าเสวีย大学" และ "จงยง中庸" "เมิ่งจื๊อ孟子" เป็นหนังสือที่รวบรวมแนวคิด และ หลักการปกครอง ของผู้นำในลัทธิปรัชญาขงจื๊ออีกท่านหนึ่ง ชื่อว่าเมิ่งเคอ孟轲 "ต้าเสวีย" และ"จงยง" เดิมเป็นบทความสองเรื่องที่คัดมาจากหนังสือ "หลี่จี้礼记" (คัมภีร์ว่าด้วยเรื่องพิธีกรรม) เนื้อหาส่วนใหญ่จะกล่าวถึงวิธีการประพฤติตนให้มีความรู้และคุณธรรม พอถึงสมัยราชวงศ์ซ่งใต้นักประพันธ์ที่มีชื่อเสียงนามว่า จูซี朱熹 เอาสองเรื่อง
นี้แยกจากหนังสือ"หลี่จี้"(คัมภีร์ว่าด้วยเรื่องพิธีกรรม)ทำเป็นหนังสือใหม่และเติมคำอธิบายลงไป รวมกับคัมภีร์"หลุนหยู่" และ "เมิ่งจื๊อ" ใช้เป็นตำราพื้นฐาน ในการศึกษาลัทธิขงจื๊อ เรียกว่า "ซื่อซูจางจวี้จี๋จู้四书章句集注" (รวมอธิบายประโยคในหนังสือสี่) หรือเรียกย่อๆว่า "ซื่อซู"(หนังสือทั้งสี่) "อู่จิง五经"(คัมภีร์ทั้งห้า) คัมภีร์ทั้งห้านี้ได้แก่ "อี้จิง易经" (คัมภีร์ว่าด้วยเรื่องโหราศาสตร์) "ซ่างซู尚书"(ตำราประวัติศาสตร์) "ซือจิง诗经"(คัมภีร์กวี) "หลี่จี้礼记"(คัมภีร์ว่าด้วยเรื่องพิธีกรรม) และ "ชุนชิว春秋" (บันทึกพงศาวดารและปรากฎการณ์ธรรมชาติต่างๆ)
เมิ่งเคอ จูซี
สมัยราชวงศ์หมิง明และราชวงศ์ชิง 清การสอบจอหงวน科举考试ข้อสอบล้วนแต่มีเนื้อหาที่เกี่ยวกับหนังสือ"ซื่อซูอู่จิง四书五经"นี้ รูปแบบการสอบเรียงความจะใช้แบบ "ปากู่เหวิน八股文" (เป็นรูปแบบฉันทลักษณ์ที่ใช้สอบในสมัยก่อน) ในการตอบคำถาม คำตอบต้องอ้างอิงตามในหนังสือ "ซื่อซูจางจวี้จี๋จู้"(รวมอธิบายประโยคในหนังสือสี่) ที่จูซีเป็นผู้เรียบเรียง ดังนั้น"ซื่อซูอู่จิง"จึงนับว่าเป็นตำราสำคัญของปัญญาชนในสมัยนั้น ซึ่งเป็นช่องทางหนึ่งที่ทำให้ห้ปรัชญาของขงจื๊อที่แทรกอยู่ในเนื้อหาได้สร้างบรรทัดฐานการปฏิบัติตนในสังคมให้กับคนในสมัยนั้น นอกจากนี้ "ซื่อซูอู่จิง" ไม่เพียงแต่เป็นหนังสือที่เก่าแก่และสำคัญที่สุดของจีน ด้านเนื้อหายังแฝงด้วยแนวคิดปรัชญาที่มีอิทธิพลต่อคนในยุคปัจจุบันเป็นอย่างมาก
อ้างอิงจาก
· หนังสือ “ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับวัฒนธรรมประเทศจีน (中国文化常识)”The Overseas Chinese Affairs Office of the State Council / The Office of Chinese Language Council International.สำนักพิมพ์สุขภาพใจ
* https://sites.google.com/site/caijiajialaoshi/sishuwujingyurujiasixiang
* http://www.nianw.com/zt/2012-2-9/zt_1197.htm
* http://www.baike.com/wiki/%E5%85%AC%E5%85%83%E5%89%8D314% E5%B9%B4
* http://meide.kids21.cn/mddg/l/201107/t20110706_64238.htm
