ภาษาจีน	พินอิน	ภาษาไทย
会员登入 ฮุ่ยเอวี๋ยน เติง ยู่	huìyuán dēngrù	เข้า(สำหรับสมาชิก)
密码 มี่ หม่า	mì mă	รหัสผ่าน
验登码 แย้น เติง หม่า	yàn dēng mă	รหัสตรวจสอบ(ที่ให้กรอกเป็นตัวอักษรหรือตัวเลขแปลก ๆ หลังการตอบกระทู้หรือกรอกข้อมูลเสร็จ เพื่อเป็นการยืนยันว่าคุณไม่ใช่สแปม)
加入会员 เติง ยู่ ฮุ่ย เอวี๋ยน	jiārù huìyuán	สมัครสมาชิก
忘记密码 ว่างจี้ มี่หม่า	wàngjì mìmă	ลืมรหัสผ่าน
登入 เติงยู่	dēng rù	เข้า
新会员注册 ซิน ฮุ่ย เอวี๋ยน จู้ เช่อ * ส่วนใหญ่แล้วก่อนถึงศัพท์คำนี้ จะเจอคำชี้แจงก่อน ให้พวกเราอ่านข้าม ๆ มาเลยค่ะ พอเจอคำนี้ก็คลิ๊กเลยค่ะ	xīn huì yuán zhù cè	ลงทะเบียนสมาชิกใหม่
我接受 หว่อ เจีย โซ่ว * ส่วนใหญ่แล้วก่อนถึงศัพท์คำนี้ จะเจอเงื่อนไขการเป็นสมาชิก ให้พวกเราอ่านข้าม ๆ มาเลยค่ะ พอเจอคำนี้ก็คลิ๊กเลยค่ะ	wŏ jiēshòu	ฉันยอมรับ
电子信箱 เตี้ยนจึ สิ้น เซียง	diàn zi xìn xiāng	อีเมล
检查电子信箱是否重复 เจี่ยน ฉา เตี้ยนจึ สิ้น เซียง ซื่อโฝ ฉง ฟู่	jiăn chá diànzi xìnxiāng shì fóu chóng fù	ตรวจสอบอีเมลว่าซ้ำหรือไม่
会员密码 ฮุ่ย เอวี๋ยน มี่หม่า	huìyuán mì mă	รหัสสมาชิก
确认密码 เชวี้ย เยิ้น มี่หม่า	quèrèn mì mă	ยืนยันรหัส
会员昵称 ฮุ่ย เอวี๋ยน นี้ เชิง	huìyuán nì chēng	ชื่อในการใช้งาน(นามแฝง)
真实姓名 เจิน สือ ซิ่งหมิง	zhēnshí xìngmíng	ชื่อ-นามสกุลจริง
会员生日 ฮุ่ย เอวี๋ยน เซิงยื้อ	huì yuán shēngrì	วันเกิดสมาชิก
血型 เซวี่ย สิง	xuèxíng	กรุ๊ปเลือด
性别 ซิ่งเปี๋ย	xìngbié	เพศ
通讯地址 ทง ซวิ้น ตี้ จื่อ	tōngxùn dìzhĭ	ที่อยู่ติดต่อ
联络电话 เหลียนรั่ว เตี้ยนฮว้า	liánluò diànhuà	เบอร์โทรศัพท์ติดต่อ
国码 กั๋ว หม่า	guómă	รหัสประเทศ
区码 ชวี หม่า	qūmă	รหัสพื้นที่
号码 เฮ้า หม่า	hàomă	หมายเลขโทรศัพท์
国籍 กั๋ว จี๋	guójí	สัญชาติ
本国 เปิ่นกั๋ว	bĕnguó	ภายในประเทศ(ของตนเอง)
外籍人士 ว่าย จี๋ เหยิน ซื่อ	wàijí rénshì	บุคคลต่างประเทศ/คนต่างชาติ
行动电话 สิงต้ง เตี้ยน ฮว้า	xíngdòng diàn huà	โทรศัพท์เคลื่อนที่
婚姻状况 ฮุนอิน จ้วงคว้าง	hūnyīn zhuàngkuàng	สถานภาพสมรส
未婚 เว่ยฮุน	wèihūn	โสด
已婚 อี่ฮุน	yĭhūn	แต่งงานแล้ว
其他 ฉี ทา	qítā	อื่น ๆ
身份登字号 เซิน เฟิน เติง จื้อ เฮ่า	shēnfēn dēng zì hào	หมายเลขบัตรประชาชน
护照号码 ฮู้ เจ้า เฮ่า หม่า	hù zhào hàomă	หมายเลขพาสปอต
教育程度 เจียว อวี้ เฉิงตู้	jiāoyù chéngdù	ระดับการศึกษา
小学以下 เสี่ยว เสวีย อี่ เซี่ยะ	xiăoxué yĭxià	ประถมลงมา
国中 กั๋ว จง	guózhōng	มัธยมต้น
高中 เกาจง	gāozhōng	มัธยมปลาย
大学 ต้าเสวีย	dàxué	ปริญญาตรี
研究所以上 แหยนจิว ซั่ว ซ่าง	yánjiū suŏ yĭ shàng	ปริญญาโทขึ้นไป
职业 จื๋อเย่	zhíyè	อาชีพ
月收入 เอวี้ยโซวยู่	yuè shōu rù	รายได้
职位 จื๋อเว่ย	zhí wèi	ตำแหน่งหน้าที่
学生 เสวียเซิง	xuéshēng	นักเรียน/นักศึกษา
确认送出 เวี่ยเยิ้น ซ่ง ชู	quèrèn sòng chū	ยืนยันส่ง
重填 ฉงเถียน	chóng tián	กรอกซ้ำ/กรอกใหม่
资料正确吗？ จือเรี่ยว เจิ้ง เชวี่ย มา	zīliào zhèng què ma?	ข้อมูลถูกต้องหรือไม่
回到首页 หุย เต้า โส่ว เย่	huídào shŏuyè	กลับไปหน้าแรก