วันจันทร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 www.jiewfudao.com
ตัวอักษรมงคล 日日有见财 เป็นตัวอักษรจากวลีมงคลที่ชาวจีนชื่นชอบมากที่สุดอีกแบบหนึ่ง ส่วนใหญ่จึงมักนำไปติดประดับไว้บนกำแพง ประตู และหน้าต่าง โดยมีเคล็ดการติดประดับตัวอักษรคล้ายคลึงกับตัวอักษรมงคล 招财进宝(เจา ไฉ จิ้น เป่า) หรือ “กวักเงินกวักทอง” ที่นิยมติดไว้ในบริเวณที่หันออกด้านหน้า ไม่ว่าจะเป็นประตูหรือหน้าต่าง ต้องหันออกสู่ด้านหน้าเท่านั้น เพราะจะเป็นการบอกถึงนิมิตที่ดีว่า ทุกๆ วันเมื่อเปิดประตูหรือหน้าต่าง ก็มีแต่รับทรัพย์รับเงินรับทอง มีแต่ร่ำรวย และแบบตัวอักษรศิลปะตัวนี้มาจากวลีมงคลที่อ่านว่า “ยื่อยื่อ โหย่ว เจี้ยน ไฉ”(日日有见财) มีความหมายว่า “ทุก ๆ วันมีแต่ร่ำรวย” หรือ “ทุก ๆ วันมีเงินมีทองมีทรัพย์รออยู่เบื้องหน้า”
เอกลักษณ์อันเป็นจุดเด่นของตัวอักษรมงคลตัวนี้มีความหมายแตกต่างกับอักษรศิลปะอื่น ๆ เพราะจะมีอยู่ด้วยกัน 5 ตัวอักษร (โดยทั่วไปจะมีวลีมงคล 4 ตัวอักษร) อีกทั้งการจัดวางตำแหน่งตัวอักษรและการออกแบบตัวอักษรที่รวมห้าตัวเป็นตัวเดียวกันนั้น ยังมีลักษณะพิเศษอยู่ตรงที่คำว่า “ยื่อยื่อ”(日日) ซึ่งแปลว่า ทุก ๆ วัน จะมีรูปร่างคล้ายดวงตาสองดวงกำลังจับจ้องมองอยู่ซึ่งตรงตามความหมายอันเป็นมงคลว่า “พบเห็นเงินทองทรัพย์สินกองอยู่เบื้องหน้า”นั่นเอง
อักษรศิลปะตัวอักษรมงคล 日日有见财(ยื่อยื่อ โหย่ว เจี้ยน ไฉ) เกิดขึ้นจากการประกอบรวมกันของตัวอักษรห้าตัว ได้แก่
· 日 อ่านว่า ยื่อ แปลว่า วัน, วันเวลา
· 日 ยื่อ ตัวที่สองนี้ก็แปลว่า วัน เช่นเดียวกัน แต่เมื่ออักษร “ยื่อ”(日) สองตัวรวมกันเป็น ยื่อยื่อ (日日) จะหมายถึง ทุก ๆ วัน, ทุก ๆ เวลา
· 有 อ่านว่า โหย่ว แปลว่า มี
· 见 อ่านว่า เจี้ยน แปลว่า พบเห็น, พบเจอ
· 财 อ่านว่า ไฉ แปลว่า สมบัติ, ทรัพย์สิน
การอ่านตัวอักษรมงคลคำว่า 日日有见财(ยื่อยื่อ โหย่ว เจี้ยน ไฉ) จะมีวิธีการอ่านเรียงลำดับจากคำว่า 日日 (ยื่อยื่อ) ทางด้านบนซ้าย + 有(โหย่ว) ที่อยู่ตรงกึ่งกลาง + 见(เจี้ยน) ที่วางในตำแหน่งด้านล่าง ก่อนที่จะรวมกับคำว่า 财(ไฉ) ที่ฝั่งด้านขวามือ และเมื่อรวมทั้งห้าตัวเข้าด้วยกันก็จะกลายเป็นคำเต็มสมบูรณ์ที่อ่านว่า “ยื่อยื่อ โหย่ว เจี้ยน ไฉ” (日日有见财)
อ้างอิงจาก :
- หนังสือ 108 สิ่งมิ่งมงคลจีน – ปิยะแสง จันทรวงศไพศาล
- http://www.wretch.cc/blog/ntuh5463/7588085
- http://magazeta.com/category/character-of-the-day/page/14/
