古钱

“กู่เฉียน” (古钱) ก็คือ “เหรียญจีน” หรือ “เงินจีน” (钱) เป็นหน่วยเงินตราประเภทหนึ่งของจีน ในภาษาจีนกลางเรียกเงินว่า “เฉียน” (钱) ซึ่งพ้องเสียงอ่านเหมือนคำว่า “เฉียน” (前) ที่แปลว่า “ข้างหน้า” อีกทั้งเหรียญจีนโบราณนั้นจะมีรูสี่เหลี่ยมจัตุรัสตรงกึ่งกลาง (มีไว้เพื่อร้อยเชือกผูกติดกันเป็นพวงไว้ข้างเอว)
สัญลักษณ์สิริมงคลจึงนิยมใช้รูปเหรียญจีนแบบมีรูตรงกลางนี้ เป็นความหมายแทนดวงตาของคน เพราะว่าเมื่อมีเหรียญจีนคู่ก็จะมีลักษณะคล้ายดวงตาคนของคนเรา ดังนั้น เหรียญจีน หรือเฉียน (钱) ซึ่งออกเสียงพ้องกับคำว่า เฉียน (前) ที่แปลว่า “ข้างหน้าหรือสิ่งที่อยู่ตรงหน้า” จึงถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์รูปเหรียญคู่ หรือ “ซวงเฉียน” (双钱) เพราะดูแล้วจะเห็นว่ารูตรงกลางเหรียญทั้งคู่เหมือนดวงตาทั้งคู่ของเรานั้นเอง ดังนั้น เมื่อใช้เป็นเหรียญคู่ก็เสมือนดั่งทางที่อยู่ตรงหน้ามีทางซ้ำกันสองครั้ง หรือก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไปนั้นเอง

ทุกวันนี้ การใช้เหรียญจีนโบราณแบบมีรูตรงกลางเช่นนั้นไม่มีอีกแล้วในปัจจุบัน มีผู้กล่าวว่า สาเหตุที่เหรียญจีนโบราณมีรูตรงกลางนั้น มาจากความเชื่อของคนจีน ในสมัยโบราณที่มองว่าประเทศจีนคือศูนย์กลางของโลก ฟ้านั้นคือลักษณะวงกลมตรงกลางเหรียญนั้นคือจีน ที่แวดล้อมด้วยทิศทั้งสี่ที่เป็นลักษณะสี่เหลี่ยมนั้นเอง
ล่วงเลยผ่านมาจนถึงปัจจุบัน เหรียญจีนโบราณดังกล่าวจึงกลายมาเป็นสัญลักษณ์มงคลที่มีปรากฏแทรกอยู่กับภาพมงคลอื่น ๆ เสมอ ๆ อีกทั้งหากใช้เหรียญจีนคู่วางบนตำแหน่งโต๊ะทำงาน (นิยมใช้กันเป็นเหรียญคู่)ก็จะเป็นการเสริมดวงตามหลักฮวงจุ้ย เพื่อเสริมสร้างอำนาจวาสนาให้ทวีโชคลาภและร่ำรวย เหมือนดั่งตาทั้งคู่ที่มองเห็นเส้นทางข้างหน้าที่รอเราอยู่
อ้างอิงจาก : หนังสือ 108 ลัญลักษณ์จีน – ปิยะแสง จันทรวงศไพศาล