อู่ฝู (ความสุข 5 ประการ)
五福

คำว่า “อู่ฝู” (五福) สำเนียงแต้จิ๋วเรียกว่า “โหงวฮก” แปลตรงตัวก็คือ ความสุข 5 ประการ รูปสัญลักษณ์ของ “อู่ฝู” ที่พบเห็นมากที่สุดจะเป็นรูปค้างคาว 5 ตัว บินล้อมรอบตัวอักษรคำว่า “โซ่ว” (寿) หมายถึงอายุวัฒนะ มีความหมายเรียกกันว่า “อู่ฝูเผิ่งโซ่ว” (五福捧寿) หมายถึง โชคทั้งห้า หรือความสุขทั้งห้าประการล้อมรอบด้วยความมีอายุยืน
“อู่ฝู” นับเป็นสัญลักษณ์มงคลทางวัฒนธรรมจีนที่เป็นทั้ง “อักษรมงคล” และ “สัญลักษณ์มงคล” ในสังคมและวัฒนธรรมของจีนมาอย่างช้านาน สัญลักษณ์ “ความสุขห้าประการ” หรือ “อู่ฝู” แม้เกี่ยวข้องกับคำว่า “ฝู” (福) ซึ่งในสำเนียงแต้จิ๋วเรียกว่า “ฮก” ปกติแล้ว “ฮก” นั้นคือเซียนองค์หนึ่งในกลุ่มเทพแห่งดาว “ฮก ลก ซิ่ว” แต่ว่า “ฮก”(ฝู) ในความหมายของ “อู่ฝู” นั้นไม่เหมือนกัน เพราะ “อู่ฝู” ในความหมายของความสุข 5 ประการ จะหมายถึงการดำรงชีวิตตามครรลองและวิถีทางแห่งธรรมชาติมีความนัยที่ลึกซึ้งและสะท้อนจิตวิญญาณในวิถีแบบจีนอย่างชัดเจน
อ้างอิงจาก : หนังสือ 108 ลัญลักษณ์จีน – ปิยะแสง จันทรวงศไพศาล