|
ศิลปิน : หูหยางหลิน(胡杨林) |
|
 |
终于走出这迷雾
zhong1 yu2 zou4 chu1 zhe4 mi2 wu4
จง อี๋ว์ โจ่ว ชู เจ้อ หมี อู้
สุดท้ายก้าวออกจากหมอกหนา
独自面对今后的路
du2 zi4 mian4 dui4 jin1 hou4 de lu4
ตู๋ จื้อ เมี่ยน ตุ้ย จิน โฮ่ว เตอ ลู่
เผชิญเส้นทางข้างหน้าตามลำพัง
并非彻底屈服
bing4 fei1 che4 di3 qu1 fu2
ปิ้ง เฟย เช่อ ตี่ ชีว์ ฝู
ไม่ใช่การยอมแพ้อย่างหมดรูป
只是爱曾盲目
zhi3 shi4 ai4 ceng2 mang2 mu4
จื่อ ซื่อ อ้าย เฉิง หมาง มู่
เป็นเพียงเคยรักอย่างหน้ามืดตามัว
戏并不只这一出
xi4 bing4 bu4 zhi3 zhe4 yi4 chu1
ซี่ ปิ้ง ปู๋ จื่อ เจ้อ อี้ ชู
ละครไม่ได้มีเพียงฉากนี้ฉากเดียว
沉默有时候过倾诉
chen2 mo4 you3 shi1 hou4 guo4 qing1 su4
เฉิน โม่ว โหย่ว สือ โฮ่ว กั้ว ชิง ซู่
บางครั้งความเงียบก็กล่าวมากความ
不是全部在乎因为我学会孤独
bu2 shi4 quan2 bu4 zai4 hu yin1 wei4 wo3 xue2 hui4 gu1 du2
ปู๋ ซื่อ ฉวน ปู้ ไจ้ หุ อิน เว่ย หว่อ เสียว์ ฮุ่ย กู ตู๋
ไม่ได้ใส่ใจทั้งหมด เพราะฉันเรียนรู้แล้วที่จะอยู่ตามลำพัง
*早就不去想该如何抱复
zhao3 jiu4 bu2 qu4 xiang3 gai1 ru2 he2 bao4 fu
เจ่า จิ้ว ปู๋ ชี่ว์ เสี่ยง กาย หยู เหอ เป้า ฝุ
เลิกคิดไปนานแล้วว่าจะแก้แค้นอย่างไร
你的面目已经模糊
ni3 de mian4 mu4 yi3 jing1 mo2 hu
หนี่ เตอ เมี่ยน มู่ อี่ จิง โหมว หุ
แม้แต่ใบหน้าของเธอก็รางเลือน
给过,求过,要过,
gei3 guo4 qiu2 guo4 yao4 guo4
เก่ย กั้ว ฉิว กั้ว เย่า กั้ว
เคยให้ เคยขอร้อง เคยต้องการ
你都吝啬拿什么来弥补
ni3 dou1 lin4 se4 na2 shen2 me lai2 mi2 bu3
หนี่ โตว ลิ่น เซ่อ หนา เสิน เมอ หลาย หมี ปู่
เธอล้วนตระหนี่ แล้วจะหาอะไรมาชดเชย
早就不去想该如何报复
zhao3 jiu4 bu2 qu4 xiang3 gai1 ru2 he2 bao4 fu
เจ่า จิ้ว ปู๋ ชี่ว์ เสี่ยง กาย หยู เหอ เป้า ฝุ
เลิกคิดไปนานแล้วว่าจะแก้แค้นอย่างไร
反正我也已经辜负
fan3 zheng4 wo3 ye3 yi3 jing1 gu1 fu4
ฝ่าน เจิ้ง หว่อ เหย่ อี่ จิง กู ฟู่
อย่างไรซะฉันก็ผิดหวังไปแล้ว
忍过,疼过,恨过
ren3 guo4 teng2 guo4 hen4 guo4
เหยิ่น กั้ว เถิง กั้ว เหิ้น กั้ว
เคยอดทน เคยเจ็บปวด เคยเกลียดชัง
也都只得拿微笑来宽恕
ye3 dou1 zhi2 de2 na2 wei1 xiao4 lai2 kuan1 shu4
เหย่ โตว จื่อ เต๋อ หนา เวย เสี้ยว หลาย ควน ซู่
แต่ที่ทำได้ก็เพียงแค่อภัยให้พร้อมรอยยิ้ม
毕竟走过幸福**
bi4 jing4 zou3 guo4 xing4 fu2
ปี้ จิ้ง โจ่ว กั้ว ซิ่ง ฝู
แล้วเดินไปสู่ความสุขในที่สุด
ซ้ำทั้งหมด 1 รอบ
ซ้ำ *-** 1 รอบ
http://www.youtube.com/watch?v=7vvG1lWZOQM |